Examples with "weil... Na ja" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eddy ist nicht bösartig, aber sie ist sauer auf mich, weil... Na ja, mit dem Wandbild hab ich sie vor den Kopf gestoßen.
Eddy's not malicious, but I think she's in a dark place right now and mad at me for... Well, I did sort of drive her away with the whole mural thing.
Das Herzchen sitzt da wie die Königin von Saba, bekommt Zimmerservice im Offiziersraum und ich kann nicht mal meckern, weil... Na ja, hast du die Lady mal gesehen?
Frog's sittin' pretty like Queen of Sheba, getting room service in the wardroom, and I can't even gripe 'cause... Well, you seen that dame?
Es ist nur, weil... Na ja, es ist schon eine Ewigkeit.
Okay. It's just because, you know, it's been... Well, kind of a while.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
