Download for Windows Premium
Publiciteit
weilen
dwell
stay
abide
reside
sojourn
linger
tarry
Den Moment zu genießen, nicht im Gestern oder Morgen zu weilen.
To bless the moment and not dwell in yesterday or tomorrow.
Ich spüre, daß ein großes Übel innerhalb des Berges weilen muss.
I feel that a great evil must dwell within the mountain.
An ihrer Seite weilen Grazien, nahezu ebenso hübsch und charmant.
Graces stay on her side, almost as beautiful and charming.
Keiner weiß, wie lange er auf dieser Erde weilen wird.
You never know, how long you will stay on this earth.
Deren Werke sind wertlos, und sie werden im Feuer ewig weilen.
As for such, their works are vain and in the Fire they will abide.
Das sind die Gefährten des Feuers; sie werden darin ewig weilen.
They have incurred Hell, wherein they abide forever.
Der alte Text beschreibt Weise, die auf einer höheren Bewusstseinsebene weilen.
The ancient text describes sages dwelling on a higher plane of consciousness.
Erkläret ihnen, warum und zu welchem Zweck sie auf Erden weilen.
Explain to them, why and for what purpose they stay on earth.
Manche Kulturen glauben, dass Geister an den Orten weilen, die sie einst liebten.
Some cultures believe spirits dwell in the places they once loved.
Dann wird es nicht mehr im geheimen, sondern in eurem Herzen weilen.
It will then no longer dwell in secret but in your heart.
Und solange das so ist, kannst du an meiner Seite weilen.
And as long as I live, you can dwell at my side.
So ihr Mich bei euch weilen lasset, kann er nicht gegenwärtig sein.
When you allow me to stay with you he cannot be present.
Und Ich will mitten unter ihnen weilen.
And I want to dwell in the midst of them.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor weilen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1162. Exact: 1162. Verstreken tijd: 49 ms.