Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weiser alter
Vertaling van "weiser alter" in Engels
wise old
wise, old
In ihren Träumen sprach nachts ein weiser alter Drachenkopf zu ihr.
In her dreams, a wise old dragon's head spoke to her at night.
Die vermenschlichte Katze in der Geschichte sprach wie ein weiser alter Mann.
The anthropomorphized cat in the story spoke like a wise old man.
Clarence ist ein recht weiser alter Löwe.
Clarence is a pretty wise old lion.
In überlieferten Legenden heißt es, ein weiser alter Mann kannte alle Geheimnisse.
In legends passed down, legend has it that a wise old man knew all the secrets.
Er hat einen sehr jugendlichen Geist, obwohl er auch ein scharfsinniger, weiser alter Mann ist.
He has a very youthful spirit while also being a sagacious, wise old man.
Hier kommen die Kaufleute und Ritter, und alle in Eile ein weiser alter Bürgermeister zu sehen.
Here come the merchants and knights, and all in a hurry to see a wise old mayor.
Wurdest du als weiser alter Mann geboren?
Were you like, born a wise old man?
Ich habe einmal gehört, wie ein weiser alter Trainer etwas davon sagte, seinen Spielern zu helfen, zu sehen, was sie werden können.
I once heard a wise old coach say something about helping his players see what they can become.
Wir haben bemerkt, dass Sie ein sehr weiser alter Mann sind der eine Menge über das Leben weiß und die ganze Gebrauchsanleitung auswendig gelernt hat.
We know you must be a very wise old man who knows everything about life and has learned all the instructions by heart.
Wir haben bemerkt, dass Sie ein sehr weiser alter Mann sind der eine Menge über das Leben weiß...
We do realise that you are a very wise old man who knows a lot about life,
Ich mag es, wenn du redest wie ein weiser alter Mann.
When you play the wise old man...
Mit seiner von der Sonne vieler Jahrhunderte gegerbten Haut wirkt er wie ein freundlicher, zerbrechlicher Urgroßvater - ein weiser alter Mann, dessen Mission es ist, andere zu inspirieren und Änderungen herbeizuführen.
Weathered by the sun of many centuries, he's like a kindly, fragile great-grandfather-a wise old man whose mission is to inspire and bring about change.
Geliebter Brix, treuer Weggefährte, weiser alter Mann, nun wirst Du schon 13 Jahre alt.
Beloved Brix, faithful companion, wise old man, now you'll have 13 years of age.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weiser alter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 33 ms.
