Examples with "weist einen Syntaxfehler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Regierung weist einen Teil der Steuereinnahmen dem Staatshaushalt zu.
The government allocates a portion of tax revenues to the national treasury.
Unsere Bilanz weist einen erheblichen Buchgewinn aus der Neubewertung unserer Immobilien aus.
Our balance sheet shows a substantial paper profit from the revaluation of our properties.
Sein Akzent weist einen unverkennbaren südlichen Singsang auf, der leicht zu erkennen ist.
His accent is characterized by a distinct Southern drawl that is easily recognizable.
Es weist eine feine Aderung auf und wirkt bereits leicht speckig.
It has fine veins and seems to be already slightly greasy.
Fast die gesamte Fläche des Landes weist eine leichte Neigung auf.
Almost the entire surface of the land has a slight slope.
Der hochwertige Lederbezug ist sinnlich und weist einen samtigen Griff auf.
The precious leather covering is sensual and velvety to the touch.
Das Furnierbild des weißen Makassar weist einen besonders dekorativen Charakter auf.
The veneer of the white Makassar has a particularly decorative character.
Edelstahl weist eine porenfreie und damit eine besonders hygienische Oberfläche auf.
Stainless steel has a non-porous and therefore a particularly hygienic surface.
Jede Generation weist eine ähnliche Architektur der Pixel- und Auslesemodi auf.
Each generation features similar architecture of the pixels and readout circuits.
Die restliche Kabine weist einen frischen und logischen Entwurf auf.
The rest of the cabin shows a fresh and pleasantly quirky layout.
Weist einen Maler an, die Flecken auf der Leinwand zu übermalen.
He instructs a painter to white out the spots on a canvas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.