Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weit hinter
Vertaling van "weit hinter" in Engels
long way behind
far ahead
Dass Nigeria weit hinter seinem enormen Potenzial zurückgeblieben ist, steht außer Frage.
That Nigeria has performed well below its enormous potential is unquestionable.
Der Athlet schoss nach vorne und ließ seine Konkurrenten weit hinter sich.
The athlete dashed forward, leaving his competitors far behind.
Das Publikum tobte, als sie weit hinter dem Rückfeld traf.
The crowd erupted when she scored from way beyond the backcourt.
Der Rennfahrer gab Vollgas und ließ seine Konkurrenten weit hinter sich.
The racer went hammer down, leaving his competitors far behind.
Die Athleten ließen ihre Rivalen auf der Laufbahn weit hinter sich.
The athletes squashed their rivals on the track, finishing far ahead of them.
Beim Marathon kam er als absoluter Letzter weit hinter den anderen Läufern an.
In the marathon, he finished dead last, far behind the other runners.
Das Kloster erhob sich am Ende der Welt, weit hinter dem letzten Bergdorf.
The monastery rose southwest of nowhere, far beyond the last mountain village.
Sein Engagement ließ alle anderen im Wettbewerb weit hinter sich.
His dedication left everyone else in the dust at the competition.
Die lang erwartete Fortsetzung blieb weit hinter den Erwartungen der Fans zurück.
The highly anticipated sequel fell far short of fans' expectations.
Sie raste die Strecke entlang und ließ ihre Konkurrenten weit hinter sich.
She blistered down the track, leaving her competitors far behind.
Sie lief im Rennen am weitesten und ließ alle anderen weit hinter sich.
She ran furthest in the race, leaving everyone else far behind.
Ihr Haus liegt weit hinter dem Fluss, was es schwerer erreichbar macht.
Their house is way beyond the river, making it harder to reach.
Die innovativen Ideen ließen traditionelle Methoden während der Präsentation weit hinter sich.
The innovative ideas left traditional methods in the dust during the presentation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die weit hinter bevatten
! jemanden weit hinter sich lassen v.
! leave someone in the dust
"The company left its rivals in the dust with the new product."
weit hinter den Erwartungen zurückbleiben v.
fall far short
"The project fell far short of our expectations."
weit hinter sich lassen v.
outdistance
"The new model quickly outdistanced the older versions in sales."
Synoniemen voor weit hinter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2418. Exact: 2418. Verstreken tijd: 74 ms.
