Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
far from
Vertaling van "far from" in Duits
Definitie
In the dark ages, most people never traveled far from their villages.
Im Mittelalter reisten die meisten Menschen nie weit von ihren Dörfern weg.
She drew her first breath far from here, in another troubled country.
Sie kam weit von hier, in einem anderen zerrissenen Land, zur Welt.
Their paths crossed unexpectedly at the supermarket, far from their hometown.
Ihre Wege kreuzten sich unerwartet im Supermarkt, weit weg von ihrer Heimatstadt.
Their cottage is bang in the middle of the forest, far from neighbors.
Ihr Häuschen steht mitten drin im Wald, weit weg von Nachbarn.
Nuclear waste storage facilities must be located far from populated areas.
Lageranlagen für atomaren Abfall müssen weit entfernt von bewohnten Gebieten liegen.
He felt stranded at the edge of the world, far from everything familiar.
Er fühlte sich gestrandet am Ende der Welt, weit entfernt von allem Vertrauten.
She grew up far from any silk-stocking district or exclusive shopping streets.
Sie wuchs weit entfernt von jeder feinen Gegend oder exklusiven Einkaufsstraßen auf.
In the depths of winter, their car broke down far from any town.
Mitten im Winter ging ihr Auto kaputt, weit entfernt von jeder Stadt.
They bought a cheap house out in the sticks, far from everything.
Sie haben ein billiges Haus in der Pampa gekauft, weit weg von allem.
He enjoys living in the middle of nowhere, far from any neighbors.
Er genießt es, mitten im Nichts zu leben, weit weg von Nachbarn.
They led a sheltered life in the countryside, far from any real problems.
Sie führten auf dem Land ein behütetes Leben, weit entfernt von wirklichen Problemen.
They moved to a cottage in the back of beyond, far from town.
Sie zogen in ein Häuschen ans Ende der Welt, weit weg von der Stadt.
The whole team is off the boil and far from top form today.
Die ganze Mannschaft ist außer Form und heute weit entfernt von Topform.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met far from: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
far from it exp.
ganz im Gegenteil
"He seemed angry, but far from it."
! the apple doesn't fall far from the tree exp.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
"When I heard her laugh like her mother, the apple doesn't fall far from the tree."
not far from prep.
unweit
"The hotel is not far from the train station."
far from complete adj.
unfertig
"Their plan is far from complete at this stage."
far from easy adj.
alles andere als einfach
"Climbing that mountain is far from easy."
far from enough adj.
bei weitem nicht ausreichend
"The funds are far from enough for the project."
Synoniemen voor far from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
far removed from
+10k
from far away
+10k
from near and far
+10k
far from here
+10k
far from over
8260
far cry from
7570
not far from
+10k
very far from
+10k
Resultaten: 27791. Exact: 27791. Verstreken tijd: 390 ms.
