Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weit wandernde
Vertaling van "weit wandernde" in Engels
Einige Maßnahmen wurden speziell für weit wandernde Arten vorgeschlagen.
A number of measures are proposed specifically for highly migratory species.
Im Mittelpunkt stehen insbesondere Kontrollsysteme für weit wandernde Arten.
It focuses mainly on control systems for highly migratory species.
Dieses Verbot gilt auch auf den Einsatz von Langleinen für weit wandernde Arten.
The use of longlines for highly migratory species shall also be prohibited for leisure fisheries.
Fuchshaie sind extrem weit wandernde Hochseehaie mit fast weltweiter Ausbreitung in tropischen und gemäßigten Ozeanen und Küstenmeeren.
They are highly migratory pelagic sharks, with an almost worldwide global distribution in tropical and temperate oceanic and coastal seas.
Im Mittelmeer kommen zahlreiche gebietsübergreifende Bestände und weit wandernde Arten wie Thunfisch, Schwertfisch, Sardine und Sardelle vor.
There are several straddling stocks and highly migratory species like tuna, swordfish, sardine and anchovy.
Thunfisch ist für viele Nationen eine wichtige Eiweißquelle und als weit wandernde Art kann der Umgang mit ihr oft zur Herausforderung werden.
Tuna is an important source of protein for many nations and as a highly migratory species, management can often be a challenge.
Im Falle der weit wandernde Fischarten sollte der Akzent auf die Arbeit mit den bestehenden multilateralen Fischereiorganisationen gelegt werden.
In the case of highly migratory fish, the emphasis should be placed in working with existing multilateral fishery organisations.
Bei den meisten Beständen handelt es sich um weit wandernde Arten, es gibt jedoch keine regionale Bestandsbewirtschaftung für diese Spezies.
Most stocks are highly migratory, but there is no regional fisheries management for the species.
Bestimmungen für Schiffe, die weit wandernde Arten befischen (Thunfischfänger und Oberflächen-Langleinenfischer)
Provisions relating to vessels fishing highly migratory species (tuna vessels and surface longliners)
und Langleinen für weit wandernde Arten untersagt.
and longlines for highly migratory species shall be prohibited for leisure fisheries.
Bei diesen Arten handelt es sich um sehr weit wandernde Arten. Aufgrund ihrer niedrigen Fortpflanzungsrate sind sie prädestinierte Opfer für Überfischung.
These species are highly migratory and are inherently vulnerable to overexploitation due to their low breeding productivity.
Für die Sportfischerei ist der Einsatz von Zugnetzen, Umschließungsnetzen, Ringwaden, Dredgen, Kiemennetzen, Trammelnetzen und Langleinen für weit wandernde Arten untersagt.
The use of towed nets, encircling nets, purse seines, dredges, gillnets, trammel nets, and longlines for highly migratory species shall be prohibited for leisure fisheries.
Die Staaten arbeiten im Hinblick auf die Stärkung der vorhandenen subregionalen und regionalen Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung zusammen, um ihre Wirksamkeit bei der Festlegung und Durchführung von Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen für gebietsübergreifende Fischbestände und weit wandernde Fischbestände zu verbessern.
States shall cooperate to strengthen existing subregional and regional fisheries management organisations and arrangements in order to improve their effectiveness in establishing and implementing conservation and management measures for straddling fish stocks and highly migratory fish stocks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weit wandernde in het Duits
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 47 ms.
