Ein weiterer Sensor aus der Gruppe Sensoren ist ein elektrolytischer Polymersensor zur Messung der relativen Feuchte.
A further sensor is an electrolytic polymer sensor for measuring relative humidity in the air.
Optional kann ein weiterer Sensor 140 vorgesehen sein, um mit einer Marke 41 an jedem Träger zusammenzuwirken.
Optionally, a further sensor 140 may be provided for co-operating with a marker 141 on each carrier 12.
Ein erster Sensor ist zur Erfassung von Objekten in einem ersten Raumbereich vorgesehen und wenigstens ein weiterer Sensor ist zur Erfassung von Objekten in einem weiteren Raumbereich vorgesehen.
A first sensor is provided for detecting objects in a first three-dimensional zone, while at least one additional sensor is provided for detecting objects in another three-dimensional zone.
Zwischen Einlaßdüse und Filter ist zumindest ein Sensor zur Konzentrationsmessung des Prüfmediums angeordnet, wobei dem Filter zumindest ein weiterer Sensor zur Konzentrationsmessung des Prüfmediums nachgeschaltet ist.
Between the inlet nozzle and the filter, at least one sensor for measuring the concentration of the test medium is arranged, at least one additional sensor for measuring the concentration of the test medium being connected downstream of the filter.
Dort wurden zwölf Sensoren in die Abstandshalter zwischen die Leiterseile gehangen, sowie ein weiterer Sensor an einem Mast befestigt.
There, twelve sensors were placed in the spacers of the conductors, and another sensor mounted on a tower.
Am Tretlager ist ein Magnetsensor befestigt, sowie ein weiterer Sensor an der Vorderradgabel oder der Hinterradaufhängung.
A magnetic sensor was attached to the pedal arm, and another sensor to the front fork, or to the back-wheel suspension.
Ein weiterer Sensor misst die jegliche Lichtquellen im Raum.
Another sensor measures the light sources in the room.
Ein weiterer Sensor überwacht den Füllstand im Tank.
Another sensor monitors the tank fill level.
Ein weiterer Sensor wird an einem Finger angebracht, um die Herzfrequenz und Körpertemperatur zu messen.
Another sensor goes on a finger to measure their heart rate and body temperature.
Ein weiterer Sensor zeichnet auf, wenn der Nutzer im Ausrollen rückwärts tritt und löst die Energie-Einspeisung in den Motor aus.
Another sensor detects when the user steps backwards when rolling out and activates the energy supply to the motor.
Ein weiterer Sensor überwacht die Temperatur des Motorkühlkreislaufs, was der Sicherstellung der Kühlleistung und der Funktionssicherheit dient.
Another sensor monitors the temperature of the motor cooling circuit, which ensures the cooling performance and the functional safety.
Ein weiterer Sensor mit Kontakt zu Medikamenten und Körperflüssigkeiten ist der Sensor, der beim Aufpumpen von Angioplastie-Ballons eingesetzt wird.
Another sensor that comes in to contact with medication and body fluids is the sensor used in the inflation of angioplasty balloons.
Ein weiterer Sensor überwacht die Temperatur der Ansaugluft und sorgt für eine Anpassung der Luftmenge.
Another sensor monitors the air inlet temperature so that the air volume can be adjusted accordingly.
