Arbeitet mit weiterer Software oder vorhandener Infrastruktur zusammen und ermöglicht dadurch Kosteneinsparungen.
Helps reduce cost of ownership by working with other software or existing infrastructure.
Installation von Betriebssystemen und weiterer Software.
Dies umfasst auch die manuelle Einrichtung Ihres Computers und die Installation weiterer Software.
Durch den Einsatz weiterer Software können die Anforderungen an die Hardware erheblich steigen.
Eine zweite Field-Lab-Phase zur Erprobung weiterer Software ist für Ende 2019 angesetzt.
A second field lab phase for testing further software is scheduled for the end of 2019.
Die Installation weiterer Software auf dem Heim- oder Büro-PC ist nicht erforderlich, denn die App kommuniziert direkt mit der Telefonanlage.
There's no need to install any further software on your Mac or PC because this app communicates directly with your telephone system.
Die Installation weiterer Software auf Ihrem System ist in aller Regel nicht notwendig.
Die Installation weiterer Software oder Bibliotheken wird durch den Support nicht durchgeführt.
The installation of additional software or libraries is not carried out by the support team.
Haben Sie den Browser zusammen mit weiterer Software erhalten?
Did the browser come packaged with other software on your computer?
Achten Sie besonders auf Bestimmungen zum Sammeln und Versenden von Informationen und zur Installation weiterer Software.
Look for any clauses related to gathering or sending information, or the installation of additional software.
Keine Installation weiterer Software auf dem Roboter nötig
No installation of additional software onto the robot necessary
Hierzu gehört beispielsweise die manuelle Einrichtung des Computers, die Installation weiterer Software, das Klonen von Festplatten-Images und die Ferneinrichtung.
This includes the manual setup of your computer and installation of additional software, and cloning disk images and performing the setup remotely.
Jegliche Veränderung der von uns gelieferten Konfiguration durch den Endkunden, zum Beispiel durch Installation weiterer Software, führt zum Verlust jeglicher Gewährleistung.
Any changes made by the end user to the configuration supplied by us, for example by installing additional software, leads to the immediate loss of any warranty.
