Examples with "welche GUI Engines" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn QF-Test eine solche gemischte Lizenz zum ersten mal erkennt, fragt es Sie, welche GUI Engines Sie benötigen.
When QF-Test detects such a mixed license bundle for the first time it asks the user which engine licenses to use.
Andere resultaten
Normalerweise beinhalten QF-Test Lizenzen eine homogene Mischung von GUI Engines.
Normally QF-Test license bundles contain a homogeneous mix of GUI engines.
Die GUI Engine in der das Skript ausgeführt werden soll.
The GUI engine in which to execute the script.
In der GUI Engine hat sich noch ein Fehler in einer der letzten Versionen eingeschlichen.
This was a bug, introduced in one of the previous versions.
GUI Engine verbessert, sodass der neue PDF Drucker Einstellungsbereich implementiert werden konnte
GUI rendering engine extended so that the new PDF printer manager could be implemented
Diese GUI Engine ist nahezu komplett.
This GUI engine is nearly complete.
Die Aufnahme und Wiedergabe von Doppelklicks mit der Maus ist nun intuitiver und konsistent für alle GUI Engines.
Recording and replay of mouse double clicks is now more intuitive and consistent across all GUI engines.
In der GUI Engine hat sich noch ein Fehler in einer der letzten Versionen eingeschlichen.
There was another small bug in the GUI engine which we have fixed in this version.
In solch einem Fall zeichnete QF-Test bei Fehlern mehr als einen Screenshot für den gesamten Bildschirm auf und manchmal konnte die Verbindung mit der zweiten GUI Engine fehlschlagen.
In such a case QF-Test used to log more than one screenshot of the main screen after an error and sometimes connections from the second engine could fail.
Diese Version komplettiert die Unterstützung für generische Klassen, die nun für alle GUI Engines einheitlich sind.
This version completes support for generic classes which are now uniform for all GUI engines.
Die verwendete GUI-Engine ist CEGUI, welche einige schöne Optionen anbietet - wie "Skinning", gute Geschwindigkeit und eine Menge an eingebauten Gadgets.
The GUI engine used is CEGUI, which offer some nice options like skinning, good speed and a lot of built-in gadgets.
Der Versuch, eine Komponente der falschen GUI Engine an rc.overrideElement zu übergeben, wird bereits jetzt mit einer Exception unterbunden.
Trying to pass a component of the wrong GUI engine to rc.overrideElement leads to an exception right away.
Ein kleines Problem entsteht im Fall von gemischten Engine-Lizenzen, bei denen eine GUI Engine nur von einem Teil der Lizenzen unterstützt wird.
A small problem arises in case of mixed engine licenses where some GUI engine is included only for a part of the licenses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.