Trotz seiner hageren Statur ist er erstaunlich stark und wendig.
Despite being skinny, he is remarkably strong and agile.
Sein elastischer Laufstil ließ ihn auf der Bahn leicht und wendig aussehen.
His whippy running style made him look light and agile on the track.
Er zeigte während seiner Präsentation, wie wendig das Hoverboard war.
He demonstrated how manoeuvrable the hoverboard was during his presentation.
Sein Fahrrad ist leicht und äußerst wendig, perfekt für den Stadtverkehr.
His bicycle is lightweight and extremely manoeuvrable, perfect for city commuting.
Die kurze Länge und der kleine Radius macht es sehr wendig.
The short length and the small radius make it very maneuverable.
Wie Experten sagen, sind diese Pferde fügsam, mager und wendig.
As experts say, these horses are docile, maggotty and maneuverable.
Sein neues Skateboard ist so wendig, dass er mühelos Tricks ausführen kann.
His new skateboard is so manoeuvrable that he can perform tricks with ease.
Trotz seiner Größe blieb der Lastwagen in den engen Straßen überraschend wendig.
Despite its size, the truck remained surprisingly manoeuvrable in the narrow streets.
Geschickt und wendig navigiert die Schnepfe mühelos durch die verworrene Vegetation.
Nimble and agile, the snipe navigates the tangled vegetation with ease.
Es war schnell, wendig und mit Erfahrung leicht zu fliegen.
It was fast, agile and with experience easy to fly.
Dieses leichte Boot ist besonders wendig und kann problemlos durch enge Kanäle navigieren.
This lightweight boat is particularly manoeuvrable, allowing it to navigate narrow channels easily.
Er ist wendig, schick und passt in jede Parklücke.
It is agile, smartand fits in any parking space.
Es schien die coolsten Sportwagen, schnell, wendig und schön.
There appeared the coolest sports cars, fast, agile and beautiful.