Vertaling van "wenigen oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Manche Benutzer bevorzugen einen sauberen ordentlichen Desktop mit wenigen oder keinen Symbolen.
Some people like a clean, uncluttered desktop with few or no icons.
Für bedarfsorientierte Kommunikation bei Galerien mit wenigen oder unregelmäßigen Ausstellungsterminen.
For demand-oriented communication in galleries with few or irregular exhibition dates.
Dass Menschen sich falsch entscheiden, liegt oft an zu wenigen oder zu komplexen Informationen.
We often make bad decisions based on either too little or overly complex information.
Früher wurden solche Systeme im Allgemeinen isoliert betrieben - mit wenigen oder keinen Verbindungen zu anderen Systemen.
In the past, these systems generally operated in isolation, with little or no connection to other machines.
Je nach Art mit nur wenigen oder sehr zahlreichen Blüten.
Depending on species with few or numerous flowers.
Die Untersuchungen werden oft anhand von wenigen oder sehr kurzen Follow-up-Perioden durchgeführt.
The surveys are often conducted on the basis of few or very short follow-up periods.
Die Zusammenstellung kann aus wenigen oder vielen Wagons bestehen.
There may be few or many coaches.
Die "trockene Form" kann sich jahrelang mit wenigen oder gar keinen Symptomen entwickeln.
The "dry form" may progress for many years with few or no symptoms.
Zur sofortigen Verwendung stehen einige integrierte Grundbefehle mit wenigen oder keinen Parametern zur Verfügung.
A set of built-in basic commands with few or no parameters is available for immediate use.
Das beste Ergebnis liefert eine Matte mit nur wenigen oder keinen Kratzspuren oder Verschmutzungen.
For best results, use a mat with few or no marks or smudges.
Mit wenigen oder keinen Kalorien sind sie die Hauptquelle für die Süße in kalorienarmen und zuckerfreien Lebensmitteln und Getränken.
Providing few or no calories they are the primary source of sweetness in low-calorie and sugar-free foods and beverages.
Während der Behandlung führt der Therapeut hin- und hergehende Bewegungen innerhalb von wenigen oder mehreren Zentimetern über der kranken Stelle.
During the treatment, therapeutist makes a reciprocating motion in distance of few or several centimeters above the sick area.
Die eigentlichen Verlierer in diesen Gemeinden sind diejenigen mit wenigen oder keinen Arbeitsmöglichkeiten außerhalb der Landwirtschaft.
The real losers in the communities are those with little or no employment options outside agriculture.