Vertaling van "wenn Linux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie wärs, wenn Linux Sie vorwarnt, wer da gerade anruft!
What about if Linux warns you who is calling?
Auch wenn Linux nach wie vor ohne grafische Oberfläche installiert werden kann, so sind installierte Instanzen mittlerweile alles andere als klein.
Even if Linux can still be installed without a graphical interface, the installed instances are anything but small.
In anderen Fällen, wenn Linux neben anderen bereits existierenden Partitionen laufen muss, müssen Sie manuelles Partitionieren wählen.
In other cases, when Linux must work alongside other already existing partitions, you need to choose manual partitioning.
Der Wert des Feldes ist für Linux irrelevant - wenn Linux läuft, ist es bereits gestartet - aber er könnte für bestimmte Systemstartprogramme und für andere Betriebssysteme eine Rolle spielen.
The value of this field is irrelevant for Linux - when Linux runs it has been booted already - but ir might play a role for certain boot loaders and for other operating systems.
In der Regel geht standardmäßig alles gut. Es gibt keine Probleme, wenn Linux das einzige System auf der Festplatte ist.
Usually all goes well by default, and there are no problems if Linux is the only system on the disk.
Normalerweise passiert das mit einer Test-Software - aber es ist nicht immer möglich, solche Software zu installieren oder auszuführen, etwa wenn Linux installiert ist und die Software nur für Windows verfügbar ist.
Usually this is done by using some kind of test software - but you can not always install or run software, for example when Linux is installed but the test software is only available for Windows.
Wenn ein PCMCIA-Modem bereits konfiguriert ist, wenn Linux gestartet wird, kann es passieren, daß das Modem fälschlicherweise als eine gewöhnliche fest eingebaute serielle Schnittstelle identifiziert wird.
If a PCMCIA modem is already configured when Linux boots, it may be incorrectly identified as an ordinary built-in serial port.
Diese Befehle sind in der GRUB-Shell verfügbar, wenn Linux geladen ist.
This is available in the GRUB shell when Linux is loaded.
GRUB gibt diese Fehlermeldung auch in solchen Fällen aus, wenn Linux auf einer zusätzlichen Festplatte im System installiert wurde, diese aber nicht im BIOS registriert wurde.
GRUB also returns this error message if Linux was installed on an additional hard disk that is not registered in the BIOS.
Bitte beachten: HD Station wird deaktiviert, wenn Linux Station aktiviert wird (und umgekehrt).
Please note: HD Station will be disabled when Linux Station is enabled (and vice versa).
Sie können diese Methode verwenden, wenn Linux* auf der Intel NUC installiert ist.
You can use this method if Linux* is installed on the Intel Compute Stick.
Wenn Linux so zuverlässig ist, daß es ein Jahr ohne Probleme läuft, warum braucht man dann eine Watchdog?
If Linux is so reliable that it will run for a year without any problems then why do you need a watchdog?
Wenn Linux installiert ist kommt der zweite Schritt: Die Installation von MIDAS.
If Linux is installed the next step can be the installation of MIDAS.
