We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei den Pauschalen werden Programme je Anwendung oder je Person angeboten.
When you book packages programs are offered per application or per person.
In der imperativen Programmierung werden Programme durch Sequenzen von Instruktionen dargestellt.
In imperative programming languages, programs are represented as sequences of instructions.
In einigen Märkten werden Programme als „Kanäle" bezeichnet.
On some markets, programmes are referred to as channels.
Zur Erreichung der beschriebenen Umweltziele werden Programme zur kontinuierlichen Verbesserung von Produkten und Prozessen entwickelt.
Continuous improvement programmes are constantly being developed for products and processes, in order to achieve our environmental objectives.
Für Gruppen werden Programme mit körperlicher Bewegung und mentaler Entspannung angeboten.
Programs are offered for groups encompassing physical activity and mental relaxation.
Gleichzeitig werden Programme blockiert, die auf bestimmte Speicherbereiche zugreifen können.
At the same time programs are blocked from accessing certain memory areas.
Hier werden Programme so entwickelt, wie Sie sie benötigen.
Here programs are developed as you need them.
In dieser Phase werden Programme zur Effizienzsteigerung transformiert.
In this phase, programs are transformed in order to increase their efficiency.
In beiden Modi werden Programme in Seg- mente geteilt.
In both modes, programs are divided into segments.
In Kooperation mit internationalen Instituten werden Programme angeboten.
Programs are offered in conjunction with international institutions.
Überall auf der Welt werden Programme für Operational Excellence aufgelegt, um Fertigungsprozesse zu verbessern.
Operational excellence programs are rolled out globally to improve manufacturing processes.
Je nach Zweck werden Programme unterschieden und bekommen eine verständliche Typenbezeichnung
Depending on the purpose, programs are differentiated and given an understandable type designation
Als Drive-by-Downloads werden Programme bezeichnet, die ohne Wissen und Zustimmung des Benutzers heruntergeladen werden.
When programs are downloaded without your knowledge or consent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
