Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
willentliche
Geflecteerde vorm van willentlich
Vertaling van "willentliche" in Engels
Die bewußte und willentliche Handhabung gewisser lichtvoller Vibrationen zum Ton hinzufügen.
The conscious and deliberate manipulation of certain luminous vibrations in addition to sound.
Das willentliche und wiederholte Verfolgen oder Belästigen einer Person nennt man Stalking.
The deliberate and repeated pursuit or harassment of a person is called stalking.
Jeder Muskel im Körper wird innerviert, um willentliche Bewegungen zu erleichtern.
Each muscle in the body is innervated to facilitate voluntary movements.
Auf diese Weise wird das willentliche Training nicht an bereits ermüdeten Muskelfasern vorgenommen.
This means that the voluntary training is not done on muscle fibres which are already tired.
Der willentliche Ausdruck seiner Emotionen durch den Künstler berührte sein Publikum zutiefst.
The artist's willful expression of his emotions resonated deeply with his audience.
Mit den Jahren kann es einzelne Gewohnheiten durch willentliche Wiederholung verändern.
Over the years, one can change individual habits through willful repetition.
Trotz Warnungen führte seine willentliche Vernachlässigung seiner Gesundheit zu ernsten Konsequenzen.
Despite warnings, his willful neglect of his health led to serious consequences.
Sie ist das willentliche Fokussieren der Aufmerksamkeit auf eine bestimmte Tätigkeit.
It is a deliberate focusing of attention on a particular activity.
Jede willentliche Entscheidung, die sie traf, formte ihre Zukunft auf tiefgreifende und unerwartete Weise.
Each willful choice she made shaped her future in profound and unexpected ways.
Es gibt dieser Tage viel willentliche Blindheit.
There's a lot of willful blindness around these days.
Die willentliche Rebellion der Schüler entfachte eine Bewegung für Veränderungen in der Schule.
The willful rebellion of the students sparked a movement for change in the school.
Es arbeitet vollautomatisch und ohne willentliche Steuerung.
It works fully automatically and without deliberate control.
Das deutet auf eine willentliche Unkenntnis von Verhandlungsprozessen hin.
That suggests willful ignorance of the negotiating process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die willentliche bevatten
Synoniemen voor willentliche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 41 ms.
