Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird Eigentum
Geflecteerde vorm van werden Eigentum
Vertaling van "wird Eigentum" in Engels
becomes the property
shall become the property
will become the property
becomes property
will be owned
shall be considered property
Die neue Sache wird Eigentum des Verkäufers.
This new product becomes the property of the seller.
Ersetzte Ware wird Eigentum des Lieferwerkes.
A replaced product becomes the property of the supplier plant.
Wird Vorbehaltsware vom Käufer zu einer neuen beweglichen Sache verarbeitet, so erfolgt die Verarbeitung für den Verkäufer, ohne dass dieser hieraus verpflichtet wird; die neue Sache wird Eigentum des Verkäufers.
If reserved goods are processed by the purchaser into a new movable object, the processing shall be carried out for the seller without the seller being obliged to do so; the new object shall become the property of the seller.
b. Die Verschreibung wird Eigentum der Person, für die sie ausgestellt wurde.
b. The prescription shall become the property of the person for whom it was issued.
Die neue Sache wird Eigentum von PTE.
The new item will become the property of PTE.
Das zurückgegebene Produkt wird Eigentum von Verico.
The returned product will become the property of Verico.
Die Anzahlung oder die Übernachtungsgebühr des Gastes wird Eigentum des Hotels und das Hotel bietet keine Gegenleistung für die geleistete Anzahlung an.
The guest's deposit or accommodation fee becomes the property of the hotel and the hotel does not provide a service in return for the paid deposit.
Das Produkt wird Eigentum des Kunden, sobald der Kaufpreis vollständig bezahlt worden ist und die Ware dem Beförderungsunternehmen übergeben worden ist.
The item becomes the property of the customer as soon as the payment of the full purchase price has been made in its entirety and the goods have been handed over to the carrier.
Alles, was Sie übermitteln oder übersenden, wird Eigentum der 1A Pharma GmbH oder ihr angeschlossener Unternehmen und kann für alle Zwecke, insbesondere die Wiedergabe, Offenlegung, Übermittlung, Publikation, Ausstrahlung und Versendung verwendet werden.
Anything you transmit or post becomes the property of and may be used for any purpose, including, but not limited to, reproduction, disclosure, transmission, publication, broadcast and posting.
Jedes übertragene oder online gestellte Material wird Eigentum der MAKK AG oder ihrer beteiligten Unternehmen und darf für jeden Zweck verwendet werden, insbesondere darf dieses reproduziert, weitergegeben, übertragen, veröffentlicht, gesendet und online gestellt werden.
Anything you transmit or post becomes the property of GRS or its affiliates and may be used for any purpose, including, but not limited to, reproduction, disclosure, transmission, publication, broadcast and posting.
Dieser Service hat keinen Einfluss auf Ihre gesetzlichen Rechte oder die Garantie Ihres IQOS im Land des Kaufs.Wenn ein Austausch stattfindet, geht jedes Ersatzteil in Ihr Eigentum über und das ersetzte Teil wird Eigentum des Unternehmens, das den Austausch durchführt.
This service will not affect your legal rights or the warranty of your IQOS in the country of purchase. When an exchange takes place, any spare part becomes your property and the replaced part becomes the property of the entity making the exchange.
Alles, was Sie an diese Website senden oder darin eintragen, wird Eigentum der Savannah Chic oder ihrer angegliederten Unternehmen und kann für jegliche Zwecke verwendet werden.
Anything you transmit or post becomes the property of Savannah Chic or its affiliates and may be used for any purpose, including, but not limited to, reproduction, disclosure, transmission, publication, broadcast and posting.
Jede Information, die Sie uns schicken oder auf unserer Webseite einstellen, wird Eigentum von CASTELUX und kann jederzeit verwendet werden, einschließlich, aber nicht nur, zur Verbreitung, Reproduktion, Übertragung, Veröffentlichung, Weitergabe und Einstellung von Inhalten auf der Webseite.
Anything you transmit or post in our Website becomes the property of CASTELUX and may be used for any purpose, including but not limited to, reproduction, disclosure, transmission, publication, broadcast and posting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird Eigentum in het Duits
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 121 ms.
