Examples with "wird Ihr Bonusprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr Bonusprogramm machte Gelegenheitskäufer zu Stammkunden und zur regelrechten Goldgrube.
Their loyalty program turned occasional shoppers into regular customers and a money machine.
Eine Datenverarbeitung in Echtzeit macht Ihr Bonusprogramm für den Kunden relevanter und somit attraktiv.
Real-time data processing makes your bonus program more relevant and so attractive to customers.
In nur wenigen Schritten hier ganz einfach online registrieren und Miles&More als Ihr Bonusprogramm wählen.
Register online here in just a few steps - and please select Miles&More as your earning option.
Mit dieser Unterschrift kommen Sie zum Hochschulsportbüro und erhalten hier den benötigten Stempel für Ihr Bonusprogramm der Krankenkasse.
With that confirmation you come to our office and we give you a stamp for you bonus booklet.
Platzieren Sie Ihr Bonusprogramm oder Ihren Newsletter direkt auf SuitePad und binden Sie deutlich mehr Gäste an Ihr Haus.
Place your bonus program or newsletter sign-up prominently on SuitePad to retain customers more effectively.
Das Bundesverwaltungsgericht hat bestätigt, dass Helsana ihr Bonusprogramm auch den Grundversicherten der Helsana-Gruppe anbieten darf.
The Federal Administrative Court has confirmed that Helsana can also offer its bonus programme to those with basic insurance from the Helsana Group.
Gestalten Sie Ihr Bonusprogramm zusammen mit uns, oder verbinden Sie Ihr bestehendes Bonusprogramm mit unserer Plattform.
Create your own bonus program with our know-how or connect your already existing program to our platform.
Die EMC Frequent Shopper Application Processing-Lösung gestattet Ihnen die Erfassung und Verarbeitung neuer Kundenanträge für Ihr Bonusprogramm für Stammkunden (Frequent Shoppers).
EMC's Frequent Shopper Application Processing solution helps you capture and process new customer account applications for your frequent shopper program.
Umfassend kommuniziert die Migros über ihr Bonusprogramm M-CUMULUS, an dem über 2.5 Millionen Kundinnen und Kunden teilnehmen.
Helsana ist weiter der Meinung, dass ihr Bonusprogramm selbst in dem Fall nicht der Regulation durch das Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) unterworfen ist, in dem sie dieses auch für rein Grundversicherte öffnet.
Helsana also believes that its bonus programme is not subject to the provisions of the Federal Health Insurance Act, even if it is also open to individuals with only basic insurance.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
