Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird Nord Stream
Vertaling van "wird Nord Stream" in Engels
Nord Stream will
Nach Inbetriebnahme der Pipeline wird Nord Stream diese betreiben.
Following its commissioning, Nord Stream will operate the pipeline.
Einzelne Stellungnahmen wird Nord Stream daher in der derzeitigen Phase des Genehmigungsprozesses nicht kommentieren.
Consequently, Nord Stream will not comment on any individual statements at this stage in the permitting process.
Sobald alle Genehmigungen vorliegen, wird Nord Stream mit dem Bau der Erdgaspipeline durch die Ostsee beginnen.
After all permits are obtained, Nord Stream will start construction of the natural gas pipeline through the Baltic Sea.
Dabei wird Nord Stream gemeinsam mit den anderen Teilnehmern das Engagement für den Schutz der Ostsee unterstreichen.
At the Summit, Nord Stream will present its firm commitment to the preservation of the Baltic Sea, along with other participants.
Bis dahin wird Nord Stream alle endgültigen Kommentare und Erläuterungen einarbeiten.
Until then, the Nord Stream consortium will incorporate all final comments and remarks.
Über die Vergabe der Aufträge für Logistik und die Lieferung der Stahlrohre wird Nord Stream voraussichtlich in den nächsten Wochen entscheiden.
Two further tenders for logistics and pipe supply shall also be awarded in the coming weeks.
Im Laufe der nächsten acht Monate wird Nord Stream die Planungen von bis zu zwei weiteren Pipelinesträngen anhand verschiedener Kriterien bewerten - technische Lösungen, Routenalternativen, Umwelt- und Finanzaspekte.
Over the next eight months, Nord Stream will make an assessment of various criteria of up to two potential additional pipelines, including technical solutions, route alternatives, environment and financing.
Basierend auf den Ergebnissen der Biodiversitätsstudie wird Nord Stream 2 Gebiete identifizieren, in denen es Potential für ökologische Verbesserungen sowie Maßnahmen gibt, um die geringfügigen Auswirkungen des Baus zu kompensieren.
Based on the outcomes of the biodiversity study, Nord Stream 2 will identify potential areas of ecological improvement and develop offset measures to compensate the limited impacts that the project will have within the construction area.
Auf der Grundlage der eingereichten Dokumente wird Nord Stream alle relevanten Fragen mit Behörden, Organisationen und Bürgern diskutieren. Zugleich werden alle Anforderungen der schwedischen Gesetzgebung erfüllt, um die notwendigen Genehmigungen für den Bau dieses wichtigen Infrastrukturprojektes zu erhalten.
Based on the application documents, Nord Stream will discuss all relevant factual issues with authorities, organisations and citizens in an open and transparent manner, while fulfilling all the requirements of Swedish legislation to obtain the required permits to construct the important infrastructure project.
Nachdem alle vorgeschriebenen Tests und Zertifizierungen abgeschlossen sind, wird Nord Stream die Ventile Ende April wieder öffnen.
After all the required tests have been completed and certifications have been received, it is planned that Nord Stream will re-open the valves towards the end of April.
Durch die Verbindung der weltweit größten Gasreserven mit dem europäischen Gasleitungsnetz wird Nord Stream etwa 25 Prozent dieses zusätzlichen Gasimportbedarfes der Europäischen Union decken können.
By connecting the world's largest gas reserves to the European gas pipeline network, Nord Stream will meet about 25 per cent of that additional requirement of imported gas.
Selbst bei dauerhafter Vollauslastung wird Nord Stream 2 nur etwa die Hälfte der 2035 zusätzlich benötigten Gasmengen abdecken.
Even when running at full capacity all the time, Nord Stream 2 will only cover around half of the additional volumes needed by European consumers by 2035.
Zusätzlich zu den Antragsunterlagen für das nationale Genehmigungsverfahren wird Nord Stream 2 im Rahmen der internationalen Konsultationen den Bericht über die grenzüberschreitenden Umweltauswirkungen des Projektes (Espoo-Bericht) veröffentlichen.
In addition to the application documents for the national permitting procedure, Nord Stream 2 published a transboundary environmental report (Espoo Report) as part of the international consultation process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird Nord Stream in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 40 ms.
