Vertaling van "wird Setup" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anderenfalls wird Setup mit einer Fehlermeldung abgebrochen.
Wenn Ihre Festplatte durch ein Kennwort geschützt ist, wird Setup nicht erfolgreich abgeschlossen.
If your hard disk is password-protected, Setup will not complete successfully.
Wenn ein Neustart erforderlich ist, wird Setup dort fortgesetzt, wo die Installation beendet wurde.
If a reboot is required, Setup will resume where the installation ended.
Wenn Sie einen Domänencontroller angeben, der nicht der Schemamaster ist, wird Setup beendet und gibt eine Fehlermeldung zurück.
If you specify a domain controller that isn't the schema master, Setup will stop and return an error message.
Wenn Sie diesen Parameter auf 0 setzen, wird Setup nicht erfolgreich ausgeführt.
If you set this parameter to 0, Setup will fail.
Während der Installation wird Setup feststellen, dass dieses Konto bereits besteht, und deshalb nicht versuchen, dieses Konto zu erstellen oder das Kennwort zu ändern.
During installation, Setup will detect that this account already exists and will not attempt to create it or change the password.
Sollte dies nicht der Fall sein, wird Setup die erforderlichen Dateien installieren und Sie anschließend um einen Neustart des Rechners bitten.
If it does not, Setup will install the files it needs to continue with the installation, then will ask you to restart your computer.
Wenn Sie einen Domänencontroller angeben, der nicht der Schemamaster ist, wird Setup beendet und gibt eine Fehlermeldung zurück.
If a domain controller other than the schema master is specified at these times, Setup will stop and provide an error message saying it needs the schema master domain controller.
Wenn Sie dieses Tool nicht ausgeführt haben und Sie versuchen, Setup auszuführen und die Umgebung zu aktualisieren, wird Setup beendet, und Sie werden zum Ausführen des Tools aufgefordert.
If you have not run this tool and you attempt to run Setup and upgrade your environment, Setup will exit and prompt you to run the tool.
Wenn Sie "Nein" wählen, wird Setup abgebrochen.
If you choose No, the setup will close.
Bei Auswahl von 'Nein' wird Setup beendet.
If you select No, the setup will close.
Falls eine Vorgängerversion von VirusScan auf diesem Rechner installiert ist, wird Setup diese entdecken und die Entfernung anbieten, bevor der aktuelle Installationsvorgang fortgesetzt wird.
If you have a previous VirusScan version installed on this computer, Setup will detect that version and offer to remove it before continuing with your current installation.
Wenn Sie bereits eine cFos Version installiert haben, wird Setup Sie fragen, ob Sie dieses ersetzen wollen.
If you already have a version of cFos installed on your PC, setup will inquire if you want to replace it.
