Praxbind wird angewendet, um die Wirkung von Dabigatran rasch aufzuheben.
Praxbind is used to rapidly trap dabigatran in order to inactivate its effect.
Dasselbe Prinzip wird angewendet, um das Hingabezentrum durch chanten zu bilden.
The same principle is used to create the devotion centre through chanting.
Der Rabatt wird angewendet, wenn ein Kunde über diesen Link auscheckt.
The discount is applied when a customer checks out using the link.
Eine goldene Farbe wird angewendet, um diesen Aspekt antiker Möbel zu bieten.
A golden color is applied to offer this aspect of antique furniture.
Brintellix wird angewendet zur Behandlung von Episoden einer Major Depression bei Erwachsenen.
Brintellix is indicated for the treatment of major depressive episodes in adults.
Rebif wird angewendet zur Behandlung von schubförmiger Multipler Sklerose.
Rebif is indicated for the treatment of relapsing multiple sclerosis.
Designwissen wird angewendet auf das Unternehmen und seine strategische Positionierung.
Design knowledge is applied to corporate difference building and strategic positioning.
Es wird angewendet in Wissenschaft, Technik und Metrologie, z.
It is used in science and technology as well as in metrology, e.g.
Likapal wird angewendet bei Neubau und Renovierung von Wohnungen und Bürogebäuden.
Likapal is applied in new buildings and renovations of dwellings and office premises.
Der deckende Hintergrund wird angewendet, sobald Sie den Editor beenden.
The opaque background is applied when you exit the editor.
Tertiärprävention wird angewendet, wenn Krankheit sich bereits manifestiert hat.
Tertiary prevention is used when the disease has already manifested itself.
Nur Testfälle werden verwendet, und der Modellfilter wird angewendet.
Only test cases are used, and the model filter is applied.
Fendrix wird angewendet, um Patienten mit Nierenproblemen vor Hepatitis B zu schützen.
Fendrix is used to protect patients with kidney problems against hepatitis B.