Facilitation of the muscle response occurs when the stimulus is applied consistently.
Erleichterung der Muskelreaktion tritt auf, wenn der Reiz konsistent angewendet wird.
When the tape is applied correctly it can last for months.
How it is applied is ultimately a matter of national discretion.
Wie sie angewendet wird, liegt letztendlich im Ermessen der Staaten.
The angle of rotation at which hatching in a drawing is applied.
Winkel, in der die Schraffur auf eine Zeichnung angewendet wird.
When heat is applied, the liquid will start to bubble vigorously.
Wenn Hitze zugeführt wird, beginnt die Flüssigkeit kräftig zu sieden.
In construction, jacketing is applied to reinforce aging structures.
Im Bauwesen wird Verkleidung angewendet, um alternde Strukturen zu verstärken.
The color is applied to the basic material through a sieve.
Dabei wird die Farbe durch ein Sieb auf den Grundstoff gedruckt.
Each sort is applied in the order in which it occurs.
Jede Art wird im Auftrag angewendet, in dem sie auftritt.
During manufacturing, induction hardening is applied for optimal strength and toughness.
Während der Herstellung wird die induktive Härtung für optimale Festigkeit und Zähigkeit angewendet.
Astaxanthin is applied directly to the skin for protection against sunburn.
Astaxanthin wird direkt an der Haut für Schutz gegen Sonnenbrand angewendet.
Art painting - picture is applied to the fabric by hand.
Kunst Malerei - Bild wird auf den Stoff von Hand aufgetragen.
The varnish or film is applied at a very high temperature.
Der Lack bzw. die Folie wird bei sehr hoher Temperatur aufgebracht.
This ink - carefully dosed - is applied to the substrate.
Diese Tinte wird - genau dosiert - auf das Substrat aufgetragen.