Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird dabei deutlich
Vertaling van "wird dabei deutlich" in Engels
will be considerably
will be significantly
Es wird dabei deutlich größere Filialen mit erweitertem Beratungsangebot geben.
Branches will be considerably larger and offer a wider range of advisory services.
Die Zeit der Abfallentsorgung wird dabei deutlich verkürzt. Flotte Schubboden
Also, the time needed for the disposal of waste will be significantly reduced. Fleet
Damit entfallen die bislang unterschiedlichen Zuschläge für Treibstoff und Sicherheit. Die neue Airfreight Surcharge wird dabei deutlich niedriger ausfallen als die Summe der derzeit erhobenen Zuschläge.
The new Airfreight Surcharge will be significantly lower compared to the combined fuel and security surcharges, which will be eliminated with the start of the winter flight schedule.
Das Risiko wird dabei deutlich verringert und der potentielle Gewinne somit erhöht.
That reduces the risk substantially and thus increases the potential return.
Der besondere Einfluss von Licht auf das Wohlbefinden wird dabei deutlich spürbar.
The special affect light has on well-being is clearly noticeable.
Die Bedeutung der hydrodynamischen Randbedingungen wird dabei deutlich.
The importance of the hydrodynamic boundary conditions is further addressed.
Häufig wird dabei deutlich werden, dass es vieler Zwischenschritte bedarf.
Frequently, that will involve a large number of intermediate steps.
Die Rückantwortrate von Klienten wird dabei deutlich erhöht und manuelle Fehler werden drastisch reduziert.
Client response rates are significantly improved and manual errors are drastically reduced.
Uns wird dabei deutlich, welch hohes Privileg wir besitzen, all diese Bücher in Frieden und Freiheit lesen zu können.
Then we realize our high privilege, being able to read all these books in peace and freedom.
Die Gefahr einer Beeinträchtigung der Füllstoffe wird dabei deutlich reduziert, ebenso die Wahrscheinlichkeit der Abnutzung von Anlagenteilen durch abrasive oder korrosive Zusatzstoffe.
This significantly reduces the probability of changes to the fillers and the wear of plant components due to abrasive or corrosive additives.
Die Weißrostbeständigkeit von 240 Stunden wird dabei deutlich übertroffen.
White rust resistance of 240 hours is significantly exceeded.
Insbesondere die aktive Rolle des Controllers als „grüner" Business Partner wird dabei deutlich.
In particular, the active role of a controller as a "green" business partner becomes clear.
Ein Trend wird dabei deutlich: MicroMarkets.
Here, one specific trend stands out: MicroMarkets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird dabei deutlich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 102 ms.
