Zusätzlich wird das Modell auf Kollisionen zwischen zwei Zügen angewendet.
In addition, the model is applied to a collision between two trains.
Sodann wird das Modell korrigiert oder erweitert und wiederum getestet usw.
Then the model is corrected or extended and tested again etc.
Auf diese Weise wird das Modell automatisch zu der neuen Datenbank hinzugefügt.
Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, wird das Modell ohne Polygonnetze gespeichert.
Angewandt wird das Modell auf drei Fallbeispiele aus dem gewerblichen Verkehrssektor.
This model is applied to three sample cases from commercial traffic.
Umgesetzt wird das Modell beispielsweise bei Daimler.
This model is currently being implemented at Daimler, for example.
Dann wird das Modell wie gehabt anhand der bekannten Lernregel angepasst.
The model is then adapted to the known learning rules as before.
Wenn die Bemaßungen geändert werden, wird das Modell aktualisiert.
The model is updated when changes are made to the dimensions.
Im weiteren wird das Modell sowohl analytisch als auch numerisch untersucht.
The model is then investigated by analytical as well as numerical means.
Schließlich wird das Modell dann mit der glasartigen Emailschicht veredelt.
The model is then finished with the glass-like layer of enamel.
Nach einer Eingewöhnungsphase wird das Modell als universell gültig akzeptiert.
After an adaptation phase the model is accepted as universally valid.
Im optionalen abschließenden Schritt wird das Modell hinsichtlich der Präzision bewertet.
In the optional final step, the model is evaluated for accuracy.
Idealerweise wird das Modell als Prototyp implementiert.
Ideally, the model is implemented as a software prototype.