Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird das Programm gestartet
Vertaling van "wird das Programm gestartet" in Engels
the program will launch
the program starts
starts the program
Nach der Initialisierung wird das Programm gestartet und das Hauptmenü angezeigt.
After initialization, the program will launch and display the main menu.
Wenn Sie darauf doppelklicken, wird das Programm gestartet.
If you double-click it, the program will launch.
Nach Abschluss der Installation wird das Programm gestartet.
At the completion of the installation, the program starts.
Wenn die Bewertung positiv ausfällt und noch ausreichend Zeit für die Ausführung des Programms verfügbar ist, wird das Programm gestartet.
If the evaluation is positive and there is enough time available to run this program, it will be launched.
Mit einem Klick aufs Icon wird das Programm gestartet.
clicking the icon will start the program.
Durch Doppelklick auf PROJEKTL.EXE wird das Programm gestartet.
The program is started by calling or double-klicking the file PROJEKTL.EXE.
Dadurch wird das Programm gestartet, das zum Erstellen der Datei verwendet wurde, wenn dieses Programm auf dem Computer installiert ist.
This starts the program that was used to create the file, if you have that program installed on your computer.
Durch Verlassen des Editors (ohne dass Änderungen vorgenommen worden sein müssen) wird das Programm gestartet.
Exiting the editor (no changes need to be made) starts the program.
Wird der richtige Dongle gefunden, wird das Programm gestartet. Ist kein Dongle vorhanden, wird es nicht ausgeführt.
If the right dongle is found, the program will be executed, otherwise it will not run.
Dann wird das Programm gestartet.
Then the program will be launched.
Wird dann auf eine Datei mit dieser Endung doppelt geklickt, so wird das Programm gestartet und die Datei automatisch geladen.
When a file ending in a known extension is double-clicked, the application associated with that extension is automatically started.
Durch Klicken auf das Desktop-Icon (wurde bei der Installation automatisch generiert) wird das Programm gestartet.
To start the program, just click on its icon (small pictures) on your computer-screen, which the installation has generated on the desktop automatically.
Nie war programmierte Bewässerung so einfach, funktional und benutzerfreundlich: Durch Drücken der grünen Taste wird das Programm gestartet und durch Drücken der roten Taste wird es wieder beendet, wobei die Dauer abgespeichert wird; das Programm wird daraufhin automatisch jeden Tag wiederholt.
The utmost in programmed irrigation practicality and simplicity: pressing the green push-button starts the program, pressing the red one saves the time and the program is automatically repeated every day.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 66 ms.
