Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird das Service Pack
Vertaling van "wird das Service Pack" in Engels
the service pack will
describes the service pack
Wenn die neuen Anwendungen mithilfe des Service Pack aktualisiert werden können, wird das Service Pack als benötigt angezeigt, weil es noch nicht auf die neuen Anwendungen angewendet wurde.
If the new applications can be updated by the service pack, the service pack will be shown as needed, since it has not yet been applied to the new applications.
Konnten einige Computer nicht analysiert werden, und Sie klicken dennoch auf "Weiter", wird das Service Pack auf diesen Computern nicht installiert.
If some computers did not pass the analysis and you click "Next", the service pack will not be installed to these computers.
Wenn Sie die Schaltfläche Service Pack von installieren wählen, wird das Service Pack automatisch heruntergeladen und sie brauchen sich nicht um das Extrahieren der MSP-Datei zu kümmern.
If you select the Install Service Pack from button, the service pack will be automatically downloaded and you will not need to extract the MSP file.
Mit dieser Option wird das Service Pack mit dem Administrations-Image zusammengeführt.
With this option, the service pack is merged into the administrative image.
In diesem Abschnitt wird das Service Pack erläutert.
You can read this section to become familiar with the service pack.
So wird das Service Pack erneut auf den Clientcomputern bereitgestellt.
This redeploys the service pack to the client computers.
In diesem Artikel wird das Service Pack beschrieben.
This article describes the service pack.
Bei einer eigenständigen Installation wird das Service Pack zur Aktualisierung von Computern installiert, die bereits über ein Betriebssystem verfügen.
In a stand-alone installation, you install the service pack to update computers that already have an operating system.
Beim Verbinden eines Service Pack wird das Service Pack mit dem Administrations-Image verbunden.
When you merge a service pack, the service pack is merged into the administrative image.
Für die Installation wird das Service Pack 1 vorausgesetzt.
The Service Pack 1 is required for installation.
Bei einer integrierten Installation (auch als „Slipstreaminstallation" bekannt) wird das Service Pack in das Betriebssystem integriert. Daher werden das Betriebssystem und das Service Pack gleichzeitig installiert.
In an integrated installation (also known as a "slipstream installation"), the service pack is integrated into the operating system, and therefore the operating system and service pack are installed simultaneously.
Während der eigenständigen Installation wird das Service Pack auf einem Computer installiert, auf dem bereits Windows Server 2003 ausgeführt wird.
The standalone installation In a standalone installation, you install the service pack on computers that already have an operating system.
Bei der aktualisierenden Installation wird das Service Pack auf einem Computer installiert, auf dem bereits Windows 2000 ausgeführt wird. Beim Ausführen des Programms werden automatisch die aktualisierten Systemdateien installiert und die notwendigen Registrierungsänderungen ausgeführt.
During the update installation, the service pack is installed on a computer that is already running Windows 2000. When you run the program, it automatically installs the updated system files and makes the necessary registry changes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 76 ms.
