Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird das Thema
Vertaling van "wird das Thema" in Engels
Allerdings wird das Thema von vielen Reisenden viel zu sehr dramatisiert.
However, the issue of many travelers is far too dramatized.
Ebenso wird das Thema Europa verstärkt im Lehrplan berücksichtigt.
Similarly, the issue of strengthening Europe has been included in the curriculum.
Finden sich Interessenten, wird das Thema in die Sessionplanung aufgenommen.
If people are interested, the topic is incorporated into the session planning.
Und doch wird das Thema mit großem Enthusiasmus diskutiert.
Yet the topic is currently being discussed with much enthusiasm.
In diesem Vortrag wird das Thema auf die Herausforderungen des Klimawandels fokussiert.
In this lecture, the topic is focalized to the challenges of climate change.
Ergänzt wird das Thema durch innovative Verschattungssysteme für Fenster.
The topic is supplemented with innovative shading systems for windows.
Auch in den Führungsseminaren wird das Thema ein fester Bestandteil.
The topic is also to be made a permanent component in leadership seminars.
In St. Gallen wird das Thema Kleinheit auf verschiedene Aspekte hin beleuchtet.
In St.Gallen, the issue of smallness will be elucidated from various angles.
Hier wird das Thema der Kindheit in allen Fällen gemieden.
In all these cases, the issue of childhood is shunned.
Wie die Bloggerin feststellt, wird das Thema weiterhin kaum diskutiert.
As the blogger notes, the topic remains a rarely discussed problem.
Der Vortrag wird das Thema des/der ArchitektIn als ProduzentIn untersuchen.
The lecture will explore the issue of the architect as a producer.
Solch ein Hintergrund für die Vorlage wird das Thema perfekt.
Such a background for the template will match the topic perfectly.
Ein weiser Verbraucher wird das Thema von allen Seiten betrachten.
A sensible consumer can think about the issue from all sides.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird das Thema in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1431. Exact: 1431. Verstreken tijd: 209 ms.
