Vertaling van "wird dauern" in Engels
Das wird dauern - es sollte ein Teil deines Lebens werden.
Ich sagte dir anfangs schon, es wird dauern.
Wir beginnen gerade mit dem Schreiben, aber es wird dauern.
We'll start writing it now, but it will take some time.
Wir können alle Unterlagen besorgen, aber das wird dauern.
We can gather the papers you need, but it will take some time.
Forschung erfordert Experimente und dieses Experiment wird dauern.
Discovery requires experimentation, and this experiment will take time.
Ich versuche es, aber es wird dauern.
I can try, but it will take time.
Dies wird dauern, und währenddessen braucht unser Tanztheater eine handlungsfähige Führung.
This will take time and during this time the company needs competent direction.
Ich führe intern eine Rückverfolgung durch, aber das wird dauern.
I'm running a backward trace internally, but that will take some time.
Es wird dauern, aber wir werden zur Oberfläche aufsteigen.
It will take time, but we will rise to the surface.
Es wird dauern, aber gemeinsam erschaffen wir eine Armee.
It will take some time, but together we will build our army.
Es wird dauern, bis sie ihre Meinung ändert.
It will take time to have her change her mind.
Es wird dauern, den Hirnschaden rückgängig zu machen.
It will take some time to reverse his brain damage.
Es wird dauern, bis er zu Kräften kommt.
It will take time for him to regain his strength.