Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird dem Nutzer
Vertaling van "wird dem Nutzer" in Engels
Bei Beendigung wird dem Nutzer jegliche Nutzung mit sofortiger Wirkung untersagt.
Upon termination, the user is prohibited from any use with immediate effect.
So wird dem Nutzer sofort und einfach signalisiert, welche Kabinen zur Verfügung stehen.
So the user is signaled immediately and easily, which cabins are available.
Wenn nicht, wird dem Nutzer ein Hinweis eingeblendet.
If not, the user will see a hint.
Wird ein Feld nicht ausgefüllt, wird dem Nutzer eine entsprechende Meldung gezeigt.
If a field is not filled in, the user will be shown a corresponding message.
Es wird dem Nutzer folglich empfohlen, diesen Text in regelmäßigen Zeitabständen einzusehen.
The user is here invited to consult this text at regular intervals.
Dies wird dem Nutzer gesondert mittels E-Mail mitgeteilt.
The user will be informed about this consequence in a separate email.
Andernfalls wird dem Nutzer eine Fehlermeldung angezeigt.
Otherwise, the user will be confronted with an error message.
Die jeweilig zu zahlende Verkaufsprovision wird dem Nutzer nach Beendigung der Auktion mitgeteilt.
The user will be informed about the commission fee to pay after the end of the auction.
Display Beim Display wird dem Nutzer gewohnte Standardkost geboten.
Display The user is given the standard fare for the display.
Bei der Registrierung wird dem Nutzer ein Password erteilt welches in seiner Verantwortung steht.
During registration the user will receive a password which will be then under his own responsibility.
Aufgrund der deckenhohen Konstruktion wird dem Nutzer ein eigener privater Bereich in der Kabine ermöglicht.
The floor-to-ceiling construction means that the user is provided with a private area while in the cubicle.
Jede Änderung wird dem Nutzer auf elektronischem Wege zur Kenntnis gebracht.
The user will be notified of any amendment electronically.
Es wird dem Nutzer folglich empfohlen, diesen Text in regelmäßigen Zeitabständen einzusehen.
The user is therefore invited to check this policy periodically.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird dem Nutzer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 449. Exact: 449. Verstreken tijd: 144 ms.
