Das Fahrwerk wird denken, es sei leer, und nicht ausfahren.
The landing gear will think it's empty and won't deploy.
Deine Freundin wird denken, dass du direkt aus einer Zeitschrift gestiegen bist.
Your girlfriend will think that you stepped right out of a magazine.
Man wird denken, Sie seien ungeheuer beharrlich.
Der Bewährungsausschuss wird denken, dass meine Worte viel Gewicht haben.
The parole board will think my words hold a lot of weight.
Manch' einer wird denken, was wird das bloß werden...
Possibly someone will think, what should happen now...
Der Gauner wird denken, dass ein Computer arbeitet.
The rascal will think that a computer machine is working.
Ihre Frau wird denken, ich erzähle schlimme Sachen.
Your wife will think I'm telling you awful stories.
Man wird denken, dass Ihr gegen diese Ehe seid.
People will think you have turned against the marriage.
Ihr Vorgesetzter wird denken, Sie hätten das ganze Wochenende gearbeitet.
Your boss will think you worked all weekend.
Laurent wird denken, du magst ihn nicht.
Laurent will think you don't like him.
Furuya-san wird denken, ich komme vom Mond.
Furuya-san will think I've come from the moon.
Bond wird denken, ich wäre lediglich trotzig.
Bond will think I'm just being spiteful.
Doch. Man wird denken, wir machen eine Show.
Everyone will think we're doing a show.