We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the material sample is
Hier wird die Materialprobe unter normierten Bedingungen in biologisch aktive Erde eingegraben, in der ein optimales Milieu für Bakterien und Pilze herrscht.
This test requires a material sample to be buried in biologically active soil under standardised conditions. The soil provides an ideal environment for bacteria and fungi.
Dabei wird die Materialprobe auf einem Probenträger durch den Inspektionsbereich geführt.
The material sample is placed on a tray and moved through the inspection area.
In den vorliegenden Beispiel wird die Materialprobe bei isothermischer Aushärtung mit drei Deformationsamplituden jeweils fünfmal geprüft.
In the present example, the sample material is tested by isothermal cure at three deformation amplitudes, five times each.
Durch den Einsatz von Analysensiebe mit verschiedenen Maschen oder Lochweiten wird die Materialprobe weitgehend toleranzfrei nach ihren Korngrößen aufgegliedert.
By using sieves with different mesh openings respectively perforations, the material sample is almost tolerance-free classified into its grain composition.
Darin wird die Materialprobe zwischen den Köpfen zweier Diamanten platziert, die einander exakt gegenüber liegen und gemeinsam einen extrem hohen Druck auf das Material ausüben.
Using these devices, material samples are placed between the heads of two diamonds which are positioned exactly opposite one another and exert extremely high pressure on the material.
Dabei wird die Materialprobe (9) im Wesentlichen in um 180º gebogener Form aufgenommen.
For this purpose the material sample (9) is received in a form that is substantially bent by 180º.
Dazu wird die Materialprobe an den Eindringkörper herangeführt, bis die Vorkraft erreicht ist.
First, the material sample is brought against the indenter until the minor load (preload) is achieved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor wird die Materialprobe in het Duits
