Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird diese Methodik
Vertaling van "wird diese Methodik" in Engels
this methodology is
this methodology will
In einem zweiten Schritt wird diese Methodik exemplarisch auf Unternehmensdaten der Kaisha-Datenbank angewandt.
As a second step, this methodology is applied to the Kaisha Database to show its effectiveness.
Wenn dies nicht geschieht, wird diese Methodik nicht funktionieren, im Gegenteil, es wird für einige sehr entmutigend.
If not, this methodology will not will be very discouraging.
Anschließend wird diese Methodik diesem Haus und dem Rat mit Sicherheit vorgelegt werden.
Then this methodology will definitely be presented to this House and the Council.
Zur Vereinfachung der Kommunikation, Messung und Interpretation von Projektdaten wird diese Methodik durch eine Vielzahl von Werkzeugen gestützt.
That ability is supported by numerous tools to facilitate the communication, measurement and interpretation of project data.
Beim Vakuumgießen wird diese Methodik verwendet, um Urmodelle für die Fertigung von Gussformen herzustellen.
In vacuum casting, this process is used to create the key parts needed to design moulds.
Darüber hinaus wird diese Methodik verwendet, um die Funktionalität des Gebäudeautomationssystems zu verifizieren und saisonale Tests durchzuführen, ohne den Gebäudebetrieb zu beeinträchtigen.
In addition, the methodology is used to verify the functionality of the building automation system, and to perform sea-sonal testing without impact on the building operation.
Im NGT-Projekt wird diese Methodik im Rahmen eines wirklichkeitsnahen Auslegungsszenarios eingesetzt, um die zu erwartenden fahrdynamischen Lasten zu berechnen und zum Beispiel beim Entwurf der Wagenkastenstruktur zu berücksichtigen.
This method is used in the NGT project with realistic configuration scenarios to calculate the dynamic loads due to vehicle movement and, for example, take them into account in designing the structure of the carriage body.
Darüber hinaus wird diese Methodik für weitere Tumorerkrankungen des Gastrointestinaltraktes und in Kooperation mit der Klinik für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde auch für Head&Neck Tumoren weiterentwickelt.
In addition, this methodology is further investigated for additional tumor entities of the gastro-intestinal tract and, in cooperation with the ENT Clinic, for malignancies of the ear, nose and throat.
In der Regel wird diese Methodik implementiert, indem die folgende Frage gestellt wird: "Wie wahrscheinlich ist es, dass Sie Dell Freunden oder Kollegen empfehlen würden?"
The typical implementation of this methodology is to ask the question: "How likely is it that you would recommend Dell to a friend or colleague?"
BRIGAID wird diese Methodik validieren, indem es 75-100 bestehende Innovationen auf ihre soziale und technische Einsatzbereitschaft hin untersucht.
BRIGAID will validate this methodology by assessing 75-100 existing innovations as to their social and technical readiness.
Fokussiert wird diese Methodik im Begriff Bionik (entstanden aus Biologie und Technik), was nichts anderes bedeutet als Lernen von der Natur.
This method finds its focus in the term Bionic, which means learning from nature.
Im zweiten Kapitel, das in Ko-Autorenschaft mit Dieter Nautz entstand, wird diese Methodik auf den Zusammenhang von Inflation und der Variabilität relativer Preise angewandt.
Chapter 2, which is joined work with Dieter Nautz, investigates the impact of inflation on relative price variability (RPV) as a further important channel of the real effects of inflation.
In einem Artikel für die Zeitschrift gwf Wasser/ Abwasser wird diese Methodik kurz dargestellt.
The article in the journal gwf Wasser/ Abwasser briefly presents the methodology.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird diese Methodik in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
