Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird einer
Vertaling van "wird einer" in Engels
Unten wird einer von ihnen vorgestellt - Reiten in der Nacht.
Below, one of them will be presented - riding at night.
Hier wird einer der beiden Zwillinge in den anderen einverleibt.
Here, one of the twins is incorporated into the others.
Der Stoff wird einer vorläufigen Verdichtung durch Walzen und Wasserdrücken untersetzt.
The material is subjected to preliminary compaction by means of rollers and water-blasting.
Und wer weiß, vielleicht wird einer von ihnen Ihr Goldbergwerk.
And who knows, maybe one of them will become your gold mine.
Wenn wir so weitermachen, wird einer von uns sterben.
If we keep this up, one of us is going to die.
Heute Abend wird einer von euch für seine Sünden büßen.
Tonight, one of you will atone for your sins.
Früher oder später wird einer von ihnen zu einem Auftrag führen.
Sooner or later, one of them will lead to an assignment.
Und wer weiß, vielleicht wird einer von Ihnen ihren Mord aufklären.
And who knows, maybe one of you will solve her murder.
Jedes Endprodukt wird einer gründlichen Inspektion unterzogen, bevor es versandt wird.
Each finished product undergoes a thorough inspection before being shipped out.
Wenn alle in Paare aufgeteilt sind, wird einer übrig sein.
Once everyone is in pairs, there'll be one person.
Früher oder später wird einer kommen, der Ihre Musik anhört.
Sooner or later people will come and listen to your music.
Diese sanfte Blumenfee wird einer Partei mit anderen Blumenfeen beiwohnen.
Bei einem erneuten Verhör wird einer von uns dabei sein.
If he's questioned again, one of us will be present.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird einer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3550. Exact: 3550. Verstreken tijd: 729 ms.
