Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird eingestellt
Geflecteerde vorm van werden eingestellt
Vertaling van "wird eingestellt" in Engels
is set
is adjusted
is discontinued
is used to set
is hereby terminated
will be discontinued
is stopped
is hired
shall be terminated
will cease
will be set
Daraufhin erfolgt die Klemmung der Backen und die benötigte Spannkraft wird eingestellt.
The jaws are then clamped and the required clamping force is set.
Der BergbauAnlagemarkt wird eingestellt, um in den folgenden drei Jahren zu implodieren.
The mining investment market is set to implode over the next three years.
Die Reizintensität wird eingestellt, bis ein leichtes Kribbeln zu spüren ist.
The stimulation intensity is adjusted until a mild tingling sensation is felt.
Der Ferncontroller wird eingestellt und ausgeprüft, bevor man von unserer Seite versendet.
The remote controller is adjusted and debugged before shipping by our side.
Die Produktion von graphischen Papieren wird eingestellt.
The production of graphic papers is discontinued.
Die Zeit der Postkutsche ist vorbei, der Betrieb wird eingestellt.
The time of the stagecoach is over, the operation is discontinued.
Die Transmission von sichtbarem und infrarotem Licht wird eingestellt.
The transmittance of visible and infrared light is adjusted.
Der Raum zwischen Walze und Matrize wird eingestellt und ferngesteuert.
Space between roller and die is adjusted and controlled remotely.
Das Parallelmaß wird eingestellt und kann über ein Display abgelesen werden.
The parallel measurement is set and indicated on a display.
Dieser Wert wird eingestellt, wenn eine Aufzeichnung beginnt.
This value is set when a recording starts.
Omnian wird eingestellt, um der neue Benchmark in diesen wichtigen Anwendungen zu werden.
Omnian is set to become the new benchmark in these important applications.
Der Laser wird eingestellt, um maximale ununterbrochene Laser-Energie für einige Minuten zu liefern.
The laser is set to deliver maximum continuous laser power for several minutes.
Das Tastaturschließfach wird eingestellt, um die Betreiber am Ändern der Daten zu hindern.
The keyboard locker is set to prevent the operators from changing the data.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird eingestellt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 718. Exact: 718. Verstreken tijd: 156 ms.
