The cylinder, which is adjusted, has both valves closed.
It appears a dialog in which is adjusted the connection type.
In the status line a message appears indicating how the attribute is adjusted.
In der Statuszeile unten erscheint ein Hinweis, wie das Attribut eingestellt ist.
When one ingredient is adjusted, other ingredients undergo a proportional change.
Wenn ein Zusatzstoff angepasst wird, ändern sich die anderen Zutaten proportional.
Use of other diameters is possible provided that the flow-rate is adjusted accordingly.
Andere Durchmesser können verwendet werden, wenn der Durchfluss entsprechend angepasst wird.
The propelling device is adjusted manually and the marble itself triggers it.
Eingestellt wird das Schlaggerät manuell und die Kugel selber löst es aus.
When it is adjusted, the order can be edited accordingly.
Wenn es angepasst wird, lässt sich die Reihenfolge entsprechend bearbeiten.
It is pleasant to me that the public Nikolaeva is adjusted actively.
Es ist zu mir angenehm, dass das Publikum Nikolaeva aktiv angepasst wird.
The monitor is adjusted to the correct height by raising it.
Der Monitor wurde mit einer Erhöhung auf die richtige Höhe gebracht.
Basic pay is adjusted annually to align with market trends.
Das Grundgehalt wird jährlich angepasst, um sich an Markttrends anzupassen.
This parameter specifies how accurately the desired target value is adjusted.
Dieser Parameter bestimmt, wie genau der gewünschte Sollwert ausgeregelt wird.
Through crises karma is adjusted, in individuals as in nations.
Durch Krisen wird Karma bereinigt, bei Individuen wie bei Nationen.
After these steps the length of the extremities usually is adjusted.
Nach diesen Schritten sind die Beine in der Regel gleich lang.