Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird empfangen
Geflecteerde vorm van empfangen
Vertaling van "wird empfangen" in Engels
is received
shall conceive
will be received
is being received
will conceive
shall receive
can be received
Jeder Strahl der Liebe, den du sendest, wird empfangen.
Every ray of love you send is received.
Das resultierende Reflexionssignal wird empfangen und gespeichert.
The resulting reflected signal is received and stored.
Er sagte: "Eine Jungfrau wird empfangen."
Now, He said, "A virgin shall conceive."
Das ist der Sinn der Worte bei Matthäus: 'Siehe, die 'Jungfrau' wird empfangen und einen Sohn gebären. '
Moreover, the prophecy, 'Behold, the virgin shall conceive, and bear a son, 'was uttered respecting Him.
Nachdem die Prototypenproduktion abgeschlossen ist, wird der Prototyp an Sie gesendet und die Zahlung wird empfangen.
After prototype production is completed, prototype will be sent to you, and then payment will be received.
Der Befehl zum Ein- und Ausschalten des Gerätes wird empfangen über eine explizite Message (kein Broadcast!)
The command for startup or shutdown will be received with an explicit message (no broadcast)
Sprachchat wird empfangen, auch wenn das Mikrofon abgeschaltet ist.
Voice chat is received even if your microphone is turned off
Die Nächstenliebe wird nicht "fabriziert", sie wird empfangen.
Charity cannot be made, it is received.
Sobald die Rücksendung von Waren wird empfangen an unserer Anlage, werden Kredite nach Bestätigung und Überprüfung der Rückkehr verarbeitet.
Once the returned merchandise is received at our facility, credits are processed upon confirmation and inspection of the return.
Jedes Paket wird empfangen und bestätigt und anschließend wird das nächste Paket gesendet.
Each packet is received and acknowledged, and then the next packet is sent.
Das übertragene Signal wird empfangen und durch die Verstärkung entsprechend dem ausgewählten Verstärkungspfad verstärkt.
The transmitted signal is received and amplified by the gain corresponding to the selected gain path.
Vorbereitungs- und Anlaufzeit: 24 Stunden innerhalb Ihrer Zahlung wird empfangen
Lead time: 24 hours within your payment is received
Lieferung 15-20 Tage nachdem der Plan vereinbart wird und die Ablagerung wird empfangen.
Delivery 15-20 days after the blueprint is settled and the deposit is received.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird empfangen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 145 ms.
