Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird er weich
Vertaling van "wird er weich" in Engels
it becomes soft
will become soft
Mit dem Alter wird er weich und samtig.
As it ages, it becomes soft and velvety.
Seine Bearbeitung ist nicht einfach: in Trockenperioden ist er sehr kompakt und hart, nach dem Regen wird er weich und schlammig.
This is not easy ground to work: just as it is compact and hard during times of drought, it becomes soft and muddy when it rains.
Es stimmt wirklich, der Stoff ist angenehm dehnbar und passt sich dem Körper an (oke, anfangs ist der Neoprenstoff ein wenig hart und steif, aber mit der Zeit wird er weich und komfortabel).
It really adapts itself to your body (well, at the beginning the neoprene is a little hard but after a little while it becomes soft and comfortable).
Ich lege ihn immer in den Trockner, dann wird er weich.
I always put it in the dryer, then it's extra soft.
Durch einen längeren Reifeprozess wird er weich und harmonisch.
Due to a longer ripening process the wine becomes smooth and harmonious.
Wenn's um Knast geht, wird er weich werden.
When he's looking at real time, he'll crack.
In warmem Wasser wird er weich und passt sich gut an.
In warm water it is getting soft and fits into every corner.
So wird er weich und ist bereit für den Gebrauch.
It will become soft and ready to use.
Dann wird er weich und redet.
Then he'll soften... and talk.
Er muss bei Berührung fest sein; wenn er nicht mehr frisch ist, wird er weich und neigt zum Zerfallen.
It should be firm to the touch; when no longer fresh, the flesh becomes soft and tends to fall apart.
Wenn er auszutrocknen beginnt, kneten Sie einfach ein bisschen Wasser ein. Dann wird er weich und kann wieder geformt werden.
Nimm den Philadelphia Streichkäse schon aus dem Kühlschrank, während das Chili kocht, so wird er weich und lässt sich viel leichter unterheben.
Setting out the cream cheese while the chili is cooking will soften it up and make blending it much easier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird er weich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 69 ms.
