We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it will still
nevertheless there will
it still will
there will still
Obgleich das Projekt im Verzug ist, wird es dennoch erfolgreich sein.
While it is true that the project is behind schedule, it will still succeed.
Wenn es zu wenig Treibstoff hat, wird es dennoch in das Wurmloch eintreten, wo böse Dinge passieren.
If it has too little fuel, it will still enter the wormhole, but bad things will happen to the ship.
Wenn es zu einem GeldsystemZusammenbruch kommt, wird es dennoch alsbald neue Währungen geben, wie immer diese auch sein werden.
If a monetary system collapse happens, nevertheless there will be a new currency at once, as it may be.
Eine Zensur wird es dennoch nur in äußerst schwerwiegenden Fällen oder Spamming geben.
Ein letzter Tag mit meiner Abteilung, ein letzter Tag mit dem Entwicklungsteam... auch wenn ich auf der gleichen Etage wie mein "altes" Entwicklungsteam sein werde wird es dennoch seltsam sein.
A last day with my department, a last day with my gaming team... even though I'll be on the same floor as my "old" gaming team it still will be weird.
In Fällen, in denen mehr Anpassung und Fachwissen erforderlich ist, wird es dennoch möglich sein, den Anruf an einen qualifizierten menschlichen Kundendienstmitarbeiter weiterzuleiten.
In cases where more customization and expertise is needed, it will still be possible to transfer the call to a skilled human customer service representative.
Selbst wenn Sie nicht die Möglichkeit haben, sauberes Wasser hinein zu gießen, wird es dennoch von Bakterien und Mikroben am Ausgang zu einem Zustand der Sterilität gereinigt.
Therefore, even if you do not have the opportunity to pour clean water into it, it will still be cleaned from bacteria and microbes at the outlet to a state of sterility.
Obwohl alle geplanten Veranstaltungen abgesagt wurden und das Campusleben für den Rest des Semesters nicht mehr existieren wird, wird es dennoch möglich sein, sehr effektiv zusammenzuarbeiten und Projekte fortzusetzen.
Although all planned events have been canceled and campus life will not be the same for the rest of the term, it will still be possible to work together very effectively and continue projects.
Kleine Bilder Wenn dein Bild eine Größe unter 600 x 315 Pixel aufweist, wird es dennoch im Linkseitenbeitrag angezeigt, wenn auch viel kleiner.
If your image is smaller than 600 x 315 px, it will still display in the link page post, but the size will be much smaller.
Besitzt das Formular kein Feld Verknüpfen mit , wird es dennoch mit dem Verkaufschancendatensatz verknüpft. Sie können diese Kommunikationshistorienelement auch mit anderen Datensätzen verknüpfen. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das neue Kommunikationshistorienelement mit anderen Datensätzen zu verknüpfen
If the form does not have a Link To box, it will still be linked to the Opportunity record. You can also link this communication history item to other records. To link the new communication item to other records, do the following
Besitzt das Formular kein Feld Verknüpfen mit , wird es dennoch mit dem Verkaufschancendatensatz verknüpft.
If the form does not have a Link To box, it will still be linked to the Opportunity record.
Obwohl das verbleibende Reduktionspotential immer weiter abnimmt, wird es dennoch ausgeschöpft.
Although the remaining reduction potential continues to decrease, it is however exploited.
Beim Thema autonome Intelligenz wird es dennoch interessant.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.