Imported cheese tastes amazing, however it comes with a hefty price to pay.
Importierter Käse schmeckt fantastisch, kommt jedoch mit einem hohen Preis daher.
Remote work provides flexibility; however, the flip side includes potential isolation from colleagues.
Homeoffice bietet Flexibilität; jedoch ist die Kehrseite die mögliche Isolation von Kollegen.
The phone lacks storage; however, the fast processor is a plus.
Das Handy hat wenig Speicher, aber der schnelle Prozessor ist ein Vorteil.
They complained loudly at first, however the matter quickly blew over afterward.
Anfangs haben sie laut geschimpft, aber das hat sich schnell wieder gelegt.
Our company claims to prioritize safety; however, actions count more than words here.
Unsere Firma behauptet, Sicherheit zu priorisieren; allerdings zählen hier Taten mehr als Worte.
That car is fast; however, it's too flashy for my taste.
Das Auto ist schnell, allerdings etwas zu protzig für mich.
The brand, however have a similar blouse, with drawstring.
Habe von der Marke eine ähnliche Bluse, jedoch mit Tunnelzug.
He did, however, let me return through the line.
Er wußte jedoch, lassen Sie mich durch die Linie zurück.
It is however way too long for a tea length dress.
Es ist jedoch viel zu lang für ein Tee Länge Kleid.
Again, however, is only part of a broader pattern.
Auch hier sind dies jedoch nur ein Teil des größeren Bildes.
This abundance of water however, is a rare phenomenon worldwide.
Dieser Überschuss an Wasser ist jedoch weltweit ein eher seltenes Phänomen.
This is however very small and not really suitable for cooking.
Diese ist allerdings sehr klein und nicht wirklich zum Kochen geeignet.
I however was only released under the protest from my boyfriend.
Ich wurde jedoch nur wegen des Protests von meinem Freund befreit.