Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird es erforderlich
Vertaling van "wird es erforderlich" in Engels
it is necessary
it will be necessary
will require
it becomes necessary
Mitunter wird es erforderlich, Zeichen in einem bestimmten Code-Bereich zu suchen.
Sometimes it is necessary to search for characters in a specified code range.
Manchmal wird es erforderlich, einen Grafiktyp in einen anderen zu konvertieren.
Sometimes it is necessary to convert one graphic type to another.
Sobald die Platzverhältnisse hierfür nicht ausreichend sind wird es erforderlich den gesamten Cantilever inkl. der Walzen in Längsrichtung zu verfahren.
As soon as the proportions regarding space are satisfactory then it will be necessary to move the complete cantilever including the rollers lengthways.
Hier wird es erforderlich, aufklärende Informationen weiterzuleiten und gegebenenfalls gegen unfaire Bestimmungen Einspruch zu erheben.
Here it is necessary to pass helpful information and, if appropriate, to object to unfair provisions.
Um ein echtes Sprachverständnis erreichen zu können, wird es erforderlich, dass eine Anweisung linguistisch dissektiert wird.
To achieve a real understanding of speech, it is necessary for each command to be linguistically dissected.
Im Hinblick auf den anstehenden demographischen Wandel wird es erforderlich sein, für die Unternehmensgründung durch Ältere entsprechende Instrumente und Methoden bereit zu halten.
In regards to the upcoming demographic change, it is necessary to provide corresponding instruments and methods when elder people start their own business.
In vielen Fällen wird es erforderlich sein, die Werte für die Darstellung der Werte an Flächen zu filtern, um nicht sämtliche Zahlen darzustellen.
In many cases, it is necessary to filter the results for the display of values on surfaces so as not to show all the numbers.
In einigen Szenarien wird es erforderlich sein, einen personalisierten SAP-Zugriff zu verwenden.
In some scenarios, it is necessary to use a personalized SAP access.
Somit wird es erforderlich, die Leitlinien durch geeignete Zielvorgaben zu untermauern.
This requires that the guidelines be underpinned by appropriate targets.
Zur Stärkung des Innovationsprozesses wird es erforderlich sein, neue Ideen zu prüfen.
New ideas on strengthening the innovation process should be investigated.
Entfinanzialisierung wird es erforderlich machen, sich auf einige grundsätzliche Fakten zu konzentrieren.
Definancialisation will require focusing on some very basic facts.
Zur Anmeldung wird es erforderlich sein, einige personenbezogene Informationen anzugeben.
In order to register, it will be necessary to provide some personal information.
Noch viele Jahre lang wird es erforderlich sein, Informationen in Papierform bereitzustellen.
Hard copy information will be required for many years to come.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird es erforderlich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 180 ms.
