Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird gefordert
Vertaling van "wird gefordert" in Engels
Diese Methode ist noch vorzeitig und weitere Forschung in ihre Eigenschaften wird gefordert.
This method is still premature and further research into their properties is required.
Einfache Darstellung wird gefordert, ohne aber in pure Behauptungen abzugleiten.
Simplicity is required, but without gliding into pure statements.
Eine hohe Produktqualität wird gefordert, und in der Produktion sind individuelle Lösungen gefragt.
High product quality is demanded and individualised solutions are sought in their production.
Aber eines wird gefordert, daß der Mensch freiwillig sich das geistige Reich zum Ziel seines Strebens macht.
But one thing is demanded, that man makes the spiritual kingdom voluntarily to the aim of his striving.
Keine zusätzliche Operatorinteraktion wird gefordert, um die Prüfung zu machen.
No additional operator interaction is required to run the test.
Von jedem wird gefordert, diese Einlagen zur Zahlung zu akzeptieren.
Everybody is required to accept these deposits for payment.
Eine neue Art anpassungsfähiges Sicherheitsmanagement wird gefordert.
A new kind of adaptive safety management is required.
Eine beträchtliche Menge Energie normalerweise wird gefordert, um chemisch adsorbierte Moleküle zu löschen.
A significant quantity of energy usually is required to remove chemically adsorbed molecules.
Deine Ausdauer wird gefordert und dein Geist wird gestärkt.
Your stamina is required and your mind is strengthened.
Gegenteil zu den ionomeric Membranen, keine Hydratation wird gefordert, damit die verpflanzte Membran die Protone leitet.
Contrary to ionomeric membranes, no hydration is required for the grafted membrane to conduct the protons.
Patient wird gefordert, irgendein Formular des Kennzeichens mit ihrem Name und Anschrift oder Kontaktnummer zu tragen.
Patient is required to carry some form of identification with their name and address or contact number.
Die Beobachtungsgabe der Schüler wird gefordert.
The power of observation of the students is required.
Ein Druck von Außen auf dem Quecksilber wird gefordert, um seinen Eintrag in die Pore zu erzwingen.
An external pressure on the mercury is required to force its entry into the pore.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird gefordert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 721. Exact: 721. Verstreken tijd: 99 ms.
