Der Bildschirm bleibt weiß seit einiger Zeit, wenn das Spiel wird geladen.
The screen will remain white for some time when the game is loading.
Die Vorschau wird geladen. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.
Nur von Ihnen unterschriebene und damit authentische Software wird geladen.
Only software signed by you, and thus authentic, is loaded.
Der zu begutachtende Übungsbereich wird geladen und ein eigenes Fahrzeug eingestellt.
The training area to be assessed is loaded and an own craft selected.
Diese Datei wird geladen, wenn Sie das zugeordnete Dokument öffnen.
This file will load when you open the associated document.
Die Vorlage wird geladen und kann nun angepasst werden.
The template will load and can now be adjusted.
Deaktiviert das Laden nach Bedarf; die gesamte Zeichnung wird geladen.
Turns off demand-loading; the entire drawing is loaded.
Spieler wird geladen, bitte warten für eine Minute.
Player is loading, please wait for a minute.
Bitte warten, die Homepage von wird geladen...
Please wait, while the homepage is loading...
Einen kleinen Moment, der Shop wird geladen...
Please, wait while the application is loading...
Das Zubehör wird geladen. Bitte warten...
Please wait while the page is loading...
Einen Moment, die Seite wird geladen...
Please wait, the page is loading...
Der Startsektor des jeweiligen Mediums wird geladen.
The boot sector on the particular media is loaded.