Treppenhaus wird gerade renoviert, leider kein Aufzug, ist aber nebensächlich.
Staircase is being renovated, but unfortunately there is no lift, secondary.
Es wurde möglicherweise entfernt oder die Seite wird gerade aktualisiert.
It may have been removed, or the site is being updated.
Unser erster Rundbrief ist fertig geworden und wird gerade verschickt.
Die Website wird gerade bearbeitet und ist bald wieder erreichbar.
Ihr Haus wird gerade renoviert, daher wohnen sie vorerst bei Freunden.
Their house is under construction, so they are staying with friends for now.
Unser Gemeindezentrum wird gerade ausgebaut, um mehr Platz für Aktivitäten zu schaffen.
Our community center is under construction, aiming to provide more space for activities.
Diese Website wird gerade überarbeitet und befindet sich bald wieder online.
Facebook Is under restructure, we will be back online soon.
Das Programm wird gerade bearbeitet und wurde noch nicht aktiviert.
The program is currently being worked on and has not yet been activated.
Der Bericht wird gerade fertiggestellt; währenddessen solltest du deine Präsentation vorbereiten.
The report is being finalized; in the meanwhile, you should prepare your presentation.
Meine Freundin ist umgezogen und die Wohnung wird gerade renoviert.
My girlfriend has moved and the apartment is being renovated.
Die Musikanlage wird gerade repariert, daher haben wir keine Hintergrundmusik.
The music system is under maintenance, leaving us with no background tunes.
Die Wohnung selbst und die gesamte Hausfassade wird gerade vollständig renoviert.
The apartment itself and the entire house facade is being completely renovated.
Des Weiteren wird gerade das notwendige Netzwerk in der Region aufgebaut.
Furthermore, the necessary network is being built in the region.
