We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weisheit wird klar sein, alle Dinge klar sehend wie sie sind.
Wisdom will be clear, seeing all the things clearly as they are.
In zwei Tagen wird klar sein, wer hier der Nationalheld ist.
In two days everything will be clear that who is the national hero...
Sehen Sie unsere und die Wahl wird klar sein!
See ours and the choice will be obvious!
Es wird klar sein dass, soweit es die offiziellen Institutionen betrifft, die Lage der Amateur Regisseur (zumindest in die Niederlande) im Laufe der Zeit verschlechtert ist.
It will be obvious that as far as the official institutions are concerned the situation of the amateur filmmaker (at least in the Netherlands) is deteriorating with the passage of time.
Es reicht nur, dass der Dispatcher sich mit der Kontexthilfe bekannt macht und alles wird klar sein.
It is sufficient that the dispatcher gets acquainted with context-sensitive help and everything will become clear.
Ich bin mir sicher einige von Ihnen haben noch nie zuvor getraded und das ist gut so weil alles was sie machen müssen ist der Anleitung zu folgen und alles wird klar sein.
I'm sure a lot of you have never traded before in your life and that's fine because all you need to do is follow the instructions and everything will become clear.
Der Weg vor uns wird klar sein, auch wenn wir unser Ziel nicht kennen.
The road ahead will be clear, even when our destination remains unknown.
Alles wird klar sein, wenn wir einander naher sein werden...
Everything will be clear when we we will be closer to each other...
Dann wird klar sein, wo Sie sind "hinter dem Zeitplan."
Then it will be clear where you are "behind schedule."
Vergrößern, ausdrucken - jedes Detail wird klar sein
Zoom in, print out - every detail will be clear
Aber dein Kopf wird klar sein.
But your head will be clear.
Dem Berichterstatter wird klar sein, dass ich seinen Bericht immer noch nicht mag.
It will be clear to the rapporteur that I still do not like his report.
Wir sollten die Dinge hoffentlich viel schneller erledigen und es wird klar sein, wann Ihre Bestellung fertig ist.
We should hopefully get things out much quicker and it will be clear when your order is ready.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.