Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird komplex
Vertaling van "wird komplex" in Engels
becomes complex
is complex
Relative Bewegung wird komplex, wenn mehrere Objekte in ein System involviert sind.
Relative motion becomes complex when multiple objects are involved in a system.
Der Alltag wird komplex, wenn man mit einer schizophrenen Störung konfrontiert ist.
Daily life becomes complex when one is challenged by a schizophrenic disorder.
Das Zusammenleben im Haus wird komplex.
The coexistence in the house becomes complex.
Und diese digitale Welt wird komplex und komplexer.
And this digital world is growing more and more complex.
Die Reform des Gesundheitswesens wird komplex und zeitaufwendig sein und Risiken für das Preisumfeld für Pharmaaktien mit sich bringen.
Healthcare reform will be complicated and time consuming and it will bring risks to the pricing environment for pharmaceutical stocks.
Die Zukunft wird komplex, denn wir wissen nicht, was wir nicht wissen
The future is complex, for we know not what we don't know
Die Verwaltung der Veranstaltung wird komplex sein, angefangen bei der Ausstrahlung über die Bedürfnisse der Spieler bis hin zur Bereitstellung von Mahlzeiten für die Teilnehmer.
Complexity will be on hand to manage the event, from broadcast, player needs, and providing meals for those in attendance.
Eine Lokalisierung wird komplex und schwierig, wenn die Software fertiggestellt wurde, ohne dass die spätere Internationalisierung berücksichtigen wurde. Nicht selten sind Texte unlesbar, Schrifttypen ungenau und Sätze abgehackt.
Localisation is complex and problematic once the software has been built without internationalisation in mind, with text often garbled, fonts inexact and sentences cut off.
Das Bemühen wird komplex, es erfordert eine maximale Anstrengung und eine Technik, wobei Spielregeln zu beachten sind, was die Wirkung des Gegners erhöht.
The enterprise becomes a complex one, and a maximum of both effort and technique, in accordance with the rules of the game, is required to surpass the performance of one's rivals.
Dieser Prozess wird komplex reguliert.
The regulation of this process is complex.
Der Stahl wird komplex bearbeitet und aus diesem Material stellen wir Produkte für unsere Kunden her - Hersteller von Autokränen, Baumaschinen, Transportern für Häfen, Lokomotiven und portablen Lademaschinen.
We then comprehensively process this steel and manufacture products for our customers, which are manufacturers of vehicle mounted cranes, building machinery, transporters for use in ports, locomotives and mobile loading machines.
Die Umsetzung dieser Fusion wird komplex und zeitaufwändig sein, und noch ist nicht ganz klar, welchen Erlös diese Transaktion generieren wird und wie er verwendet werden soll.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird komplex in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 62 ms.
