Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird kontrolliert
Geflecteerde vorm van werden kontrolliert
Vertaling van "wird kontrolliert" in Engels
is controlled
is checked
will be checked
is inspected
will be controlled
is monitored
will be monitored
will be inspected
Beantragte Änderungen werden nachverfolgt und die Umsetzung wird kontrolliert und evaluiert.
Requested changes are tracked and the implementation is controlled and evaluated.
Es wird kontrolliert, ob genug Umdrehungen des Drehkopfs durchgeführt werden.
It is controlled whether enough revolutions of the turning head are carried out.
Das Volumen der mehrsprachigen Produktion wird kontrolliert und die Lieferfristen werden eingehalten.
The multilingual production workload is checked and the delivery deadlines are respected.
Er ist die meiste Zeit isoliert, seine Post wird kontrolliert.
He's mostly in isolation, his mail is checked...
Der Sattel wird kontrolliert und perfekt passend auf das Pferd geliefert.
The saddle will be checked and delivered perfectly fitting on the horse.
Die Funktion und das Sprühbild der Luftbefeuchter wird kontrolliert.
Function and spray pattern of the humidifier will be checked.
Die Qualität wird kontrolliert und es gibt bestimmte Quoten die erreicht werden müssen.
The quality is checked and there are certain quotas to be achieved.
Die Mitglieder stellen ihr Profil ohne Zwang her, jedes Profil wird kontrolliert.
Members create their profiles freely, each form is controlled.
Die Proteinorientierung wird kontrolliert durch das elektrische Feld in der Grenzfläche.
The protein reorientation is controlled by the interfacial electric field.
Jeder Schritt der Lieferkette wird kontrolliert und aufgezeichnet.
Every step of the supply chain is controlled and recorded.
Die Platte wird kontrolliert und gegebenenfalls korrigiert oder geändert.
The plate is controlled and if necessary corrected or changed.
Der Reinigungsvorgang wird kontrolliert und auf Checklisten dokumentiert.
The cleaning act is checked and documented on check lists.
Die Produktion wird kontrolliert und die Qualität zertifiziert.
The production is controlled and certified for high quality.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird kontrolliert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 510. Exact: 510. Verstreken tijd: 152 ms.
