Teapedia ist ganz auf Tee fokussiert und wird laufend erweitert.
Diese wird laufend durch Mittel aus neu ausgegebenen Coins erhöht.
Die Sammlung wächst stetig weiter und die Seite wird laufend erweitert.
Unser Angebot wird laufend um eine Vielzahl an Artikeln erweitert.
Das Portfolio wird laufend mit innovativen Technologien und Produkten erweitert.
The portfolio is continually expanded with innovative technology and products.
Die Datenintegrität wird laufend überprüft und eventuelle Prüfsummenabweichungen werden automatisch korrigiert.
File integrity is continually verified and any checksum discrepancies are automatically corrected.
Die Sammlung wird laufend durch Zukäufe, Tausche und Schenkungen ausgebaut.
The collection is constantly being expanded through purchases, donations and swaps.
Der Wortbestand wird laufend ausgebaut und neue Tondateien kommen dazu.
The word is constantly being expanded and new sound files are added.
Das Sortiment wird laufend ausgebaut und basierend auf Kundenfeedback angepasst.
The range is continuously adapted and expanded based on your valued feedback.
Unsere Seite wird laufend ergänzt, so dass sich ein Besuch immer lohnt.
Our page is continuously updated, so that a visit is always worthwhile.
Die tatsächliche Diversifikation wird laufend an die aktuelle Marktsituation angepasst.
The actual diversification is continuously adjusted to the current market situation.
Die Seite ist nun im Aufbau und wird laufend erweitert.
The site is now under construction and is constantly being extended.
Die Reihe der kompatiblen Kameras, Dome und Videokreuzschienen wird laufend erweitert.
The range of compatible domes, cameras and matrices is continuously growing.
