Daher wird oft empfohlen, den X-Server erst nach Abschluss der Installation einzurichten.
It is often advised to configure the X server once the installation has completed.
Um die komplizierte Anwendung von errno und fetestexcept(3) bei der Fehlerprüfung zu vermeiden, wird oft empfohlen, stattdessen vor jedem Aufruf die Güte der Argumentwerte zu prüfen.
To avoid the complexities of using errno and fetestexcept(3) for error checking, it is often advised that one should instead check for bad argument values before each call.
Unternehmen wird oft empfohlen, NDAs zu verwenden, um ihren Anspruch auf geistige Eigentumsrechte zu wahren und die Vertraulichkeit ihrer Geschäftsprozesse zu wahren.
Companies are often advised to use NDAs to preserve their claim of intellectual property rights and to maintain the confidentiality of their business processes.
Natriumbicarbonat wird oft empfohlen, um Symptome von saurem Reflux zu lindern.
Bicarbonate of soda is often recommended for soothing acid reflux symptoms.
Zaubernuss wird oft empfohlen, um Hautirritationen zu beruhigen und Entzündungen zu reduzieren.
Witch hazel is often recommended for soothing skin irritations and reducing inflammation.
Bauchatmung wird oft empfohlen, um Angstzustände und Panikattacken zu bewältigen.
Abdominal breathing is often recommended for managing anxiety and panic attacks.
Umtopfen wird oft empfohlen, wenn die Pflanze ihren aktuellen Topf überwächst.
Repotting is often recommended when the plant outgrows its current pot.
Dermabrasion wird oft empfohlen, um Aknenarben und unebene Haut zu behandeln.
Dermabrasion is often recommended for treating acne scars and uneven skin.
Meditation wird oft empfohlen, um die Wirksamkeit des Gesetzes der Anziehung zu erhöhen.
Meditation is often recommended to enhance the law of attraction's effectiveness.
Slippery elm wird oft empfohlen, um Verdauungsprobleme wie Sodbrennen oder Geschwüre zu lindern.
Slippery elm is often recommended to soothe digestive issues like heartburn or ulcers.
Zusätzlich wird oft empfohlen, sich auf Open Source Bibliotheken zu konzentrieren.
In addition, it is often recommended to concentrate on open source libraries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
