We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is programmed
is being programmed
Sie wird programmiert, auf den Systemen installiert und umfassenden Funktionstests unterzogen.
After being programmed and installed on the systems, it is subjected to comprehensive functionality tests.
Ich gebe das Verhalten ein, das er haben soll, und er wird programmiert.
I just enter the code for the behavior pattern I wish to implant in him, and he will be properly programmed.
Es müssen mühsam Sensoren und Hardware ausgewählt und abgestimmt werden, stunden- oder tagelang wird programmiert und am Ende kommt vielleicht ein inkompatibles Stückwerk heraus, das sich nicht gut ausrollen lässt?
Sensors and hardware have to be laboriously selected and tuned, programming takes hours or days, and in the end an incompatible piecework may result that cannot be rolled out easily?
Dieses System wird programmiert, um die gewünschte Richtung des Produktflusses unterzubringen.
This system is programmed to accommodate the desired direction of product flow.
Die Bauteilbewegungen und das Schneidewerkzeug wird programmiert.
The movements of workpiece and cutting tool are preprogramed.
Die Arbeitsweise jedes einzelnen Möbelteils wird programmiert und mit handwerklicher Methode ausgeführt.
The way of work on every piece of furniture is programmed and carried out with a manual method.
Die Roulettekugel wird programmiert, um auf die Schlitze in jeder Umdrehung nach dem Zufall zu fallen.
The roulette ball is programmed to fall randomly on the slots on every turn.
Es wird programmiert gesendet (Programmiermodus auswählen)
It is sent programmed (select programming mode)
Es werden Themen vorgestellt, diskutiert, es wird programmiert und am Ende wird der Code gezeigt.
The topics are presented and discussed, there's programming and the event finishes with the presentation of the code.
Die Software wird programmiert.
The software is programmed.
In welcher Programmiersprache wird programmiert?
Which programming language is used?
Die Nahtunterbrechung im Futterärmel wird programmiert und automatisch ausgeführt.
Sewing interruption in the sleeves with lining is programmed and executed automatically.
Die Kühlmaschine wird programmiert mit einer bestimmten Temperatur in einer bestimmten Temperatur-Umgebung (angegeben durch Kunde) während eines bestimmtenTestprofils.
The cooler engine will be programmed with a certain temperature in a certain temperature environment (determined with the customer) and run a certain test profile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
