We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Talgproduktion wird reguliert und die Haut vor Irritationen geschützt.
Sebum production is regulated and the skin is protected from irritation.
Der Maschineneinsatz wird reguliert, um Unfälle zu minimieren und die Sicherheit der Arbeiter zu gewährleisten.
Machine operation is regulated to minimize accidents and ensure worker safety.
Die Öl-Produktion wird reguliert und der Hautglanz wird für bis zu 8 Stunden kontrolliert.
Oil production will be regulated and shine is controlled for up to 8 hours.
Schädliche Ablagerungen werden beseitigt, die geschädigte Darmflora wird saniert und die Darmtätigkeit wird reguliert!
Harmful deposits will be removed, the damaged gut flora will be refurbished and gut activity will be regulated!
Öffentlich-rechtlicher Rundfunk wird reguliert, um eine unparteiische Nachrichtenberichterstattung zu gewährleisten.
Public broadcasting is regulated to provide unbiased news coverage.
Das Hochfrequenzspektrum wird reguliert, um Störungen zu verhindern.
The high-frequency spectrum is regulated to prevent interference.
Die Farbmenge wird reguliert, indem der Bedienungshebel nach hinten gezogen wird.
The amount of color is regulated by pulling the operating lever backwards.
Die natürliche Fett-Feuchtigkeits-Balance der Haut wird reguliert.
The natural fat-moisture balance of the skin is regulated.
Die Jagd auf Schwertfische wird reguliert, um sicherzustellen, dass die Art für zukünftige Generationen nachhaltig bleibt.
Swordfish hunting is regulated to ensure the species remains sustainable for future generations.
Käfigtauchen wird reguliert, um sowohl die Taucher als auch die von ihnen beobachteten Haie zu schützen.
Cage diving is regulated to protect both the divers and the sharks they observe.
Der Feuchtigkeits-Haushalt wird reguliert, die Kollagensynthese angeregt und die natürliche Zellerneuerung stimuliert.
The moisture balance is regulated, the collagen synthesis and natural cell renewal are stimulated.
Der Endabschnitt des Hafens wird reguliert.
The stretch of quays closing the port is regulated.
Der Feuchtigkeitsgehalt Ihrer Haare wird reguliert.
The moisture content of your hair is regulated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.