Es hat eine geringe Verschleißfestigkeit und wird schlecht mit einem Staubsauger gereinigt.
It has low wear resistance and is poorly cleaned by a vacuum cleaner.
Die Leiterplatte wird schlecht aufgenommen und verformt.
The circuit board is poorly received and deformed.
Anakin wird schlecht verletzt und nur seine neue schützende Klage hält ihn lebendig.
Anakin is badly injured and only his new protective suit keeps him alive.
Wenn der Raum die erhöhte Feuchtigkeit hat, wird schlecht beleuchtet und wird schwach lüftet, d.h.
If the premise has the raised humidity, is badly shined and poorly aired, i.e.
Also, wir springen raus, es wird schlecht,...
So, we pop out of here, it gets bad,
Wir denken immer, die Platte wird schlecht, dass sie einen schlechten Charteinstieg hat, nicht im Radio gespielt wird.
We always think the record gets bad, that it has a bad chart entry, isn't played on the radio.
Es wird schlecht von den Wurzeln aufgenommen, und innerhalb der Pflanzen tritt nur wenig Translokation auf.
It is poorly absorbed by roots and little translocation occurs within plants.
Der Fotosensor ist nicht schlecht, aber er wird schlecht verwendet.
The photo sensor is not bad, but it is poorly used.
Es liegt nicht am Vermieter, sondern das Quartier wird schlecht bedient von den Anbietern.
It's not the landlord, but the neighborhood is poorly served by the providers.
Jod aus jodiertem Salz wird schlecht aufgenommen und ist keine gesunde Wahl für die Erhöhung des Jodspiegels in der Ernährung.
Iodine from iodized salt is poorly absorbed and is not a healthy choice for raising iodine levels in the diet.
Schweinefett wird schlecht von diesen Hunden und Schweinefleisch absorbiert, weil es besser ist, nicht zu geben.
Pork fat is poorly digested by these dogs and therefore it is better not to give pork.
Sie wird schlecht genutzt, da es weder zwischen den Regionen noch zwischen den Staaten eine Koordination gibt.
It is badly used because there is no coordination at either inter-regional or inter-State level.
Thomas Focken wird schlecht und fällt im Gefängnis in Ohnmacht.
Thomas Focken gets bad and faints in prison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.